Desperate Man - Andy Gullahorn перевод на русский

Desperate Man

I know I just display my foolish pride
When I try to be an island to myself
You must be tired of all the stuff that I still hide
Because I just can't seem to trust anyone else
It's a lonely way to live
Such a lonely way to live

I'm a desperate man
I'm in desperate need
Of your saving hand
To come and rescue me

You've been more than patient all this time
If it were me I would have given up long ago
The first time that you pulled me from the mire
And I brushed you off to dig another hole
It's a sad way to live
Such a sad, sad way to live

I'm a desperate man
I'm in desperate need
Of your saving hand
To come and rescue me

I used to be the strong one
The self-sufficient fool
I thought I needed no one
But the plain and simple truth
Is I'm a desperate man

I'm a desperate man
I'm in desperate need
Of your saving hand
To come and rescue me

Отчаявшийся человек

Знаю, я лишь показываю свою глупую гордость,
Когда пытаюсь быть островом самому себе.
Ты, должно быть, устала от всего, что я скрываю,
Потому что я просто не могу никому довериться.
Это одинокий образ жизни,
Такой одинокий образ жизни.

Я отчаявшийся человек,
Я отчаянно нуждаюсь
В твоей спасительной руке,
Чтобы ты пришла и спасла меня.

Ты была более чем терпелива все это время.
На твоем месте я бы сдалась давным-давно,
В первый раз, когда ты вытащила меня из грязи,
А я оттолкнул тебя, чтобы вырыть новую яму.
Это печальный образ жизни,
Такой печальный, печальный образ жизни.

Я отчаявшийся человек,
Я отчаянно нуждаюсь
В твоей спасительной руке,
Чтобы ты пришла и спасла меня.

Раньше я был сильным,
Самодовольным дураком.
Я думал, что ни в ком не нуждаюсь,
Но простая и понятная истина
В том, что я отчаявшийся человек.

Я отчаявшийся человек,
Я отчаянно нуждаюсь
В твоей спасительной руке,
Чтобы ты пришла и спасла меня.