Grand Canyon - Andy Gullahorn перевод на немецкий

Grand Canyon

There are endless tears
And suffering we can't explain
There are dark grey clouds
That never seem to drift away
There's despair in the morning
That will tie us to the bed
But the story isn't over yet
There's a white flag raised

Saying we can't bear anymore
There are silent nights
Because nothing's like it was ...
And our dreams retell the sadness
So we cannot forget
But the story isn't over yet
I took a picture of the Grand Canyon
So I could remember that day

There are cards and letters
All letting their love be heard
Sympathetic smiles
From those at a loss for words
In our wake there are whispers
That tell of where we've been
But the story isn't over yet
I took a picture of the Grand Canyon

So I could remember that day
Oh but the beauty of the Grand Canyon
Stretches way beyond the frame
I can't sleep
There's too much weighing on my mind
But there's a bird out there
Still singing in the dead of night
Like it knows there's a season
When the sun's gonna set
But the story isn't over yet
The story isn't over

Grand Canyon

Es gibt endlose Tränen
Und Leid, das wir nicht erklären können
Es gibt dunkelgraue Wolken
Die niemals wegzuziehen scheinen
Es gibt Verzweiflung am Morgen
Die uns ans Bett fesseln wird
Aber die Geschichte ist noch nicht vorbei
Es gibt eine weiße Fahne, die gehisst ist

Die sagt, wir können nicht mehr ertragen
Es gibt stille Nächte
Weil nichts mehr ist, wie es war ...
Und unsere Träume erzählen erneut von der Traurigkeit
Damit wir nicht vergessen können
Aber die Geschichte ist noch nicht vorbei
Ich habe ein Foto vom Grand Canyon gemacht
Damit ich mich an diesen Tag erinnern konnte

Es gibt Karten und Briefe
Die alle ihre Liebe hören lassen
Mitfühlendes Lächeln
Von denen, denen die Worte fehlen
Hinter uns gibt es Geflüster
Das erzählt, wo wir gewesen sind
Aber die Geschichte ist noch nicht vorbei
Ich habe ein Foto vom Grand Canyon gemacht

Damit ich mich an diesen Tag erinnern konnte
Oh, aber die Schönheit des Grand Canyon
Reicht weit über den Rahmen hinaus
Ich kann nicht schlafen
Es lastet zu viel auf meiner Seele
Aber da draußen ist ein Vogel
Der immer noch singt, mitten in der Nacht
Als ob er wüsste, es gibt eine Zeit
Wenn die Sonne untergehen wird
Aber die Geschichte ist noch nicht vorbei
Die Geschichte ist nicht vorbei