Andy Gullahorn - Not Too Late - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Gullahorn - Not Too Late




Not Too Late
Не слишком поздно
You're so good
Ты такая хорошая
You can hide the storm that rages underneath
Ты можешь скрывать бурю, бушующую внутри,
But with each false word
Но с каждым фальшивым словом
You are digging out the ground below your feet
Ты выбиваешь почву у себя из-под ног.
The pain that keeps me up at night
Боль, которая не дает мне спать по ночам,
Is only partly cause I feel betrayed
Лишь отчасти вызвана тем, что я чувствую себя преданным.
No the bigger part
Нет, большая часть боли
Is knowing what it's going to take for you to change
Из-за того, что я знаю, как тяжело тебе будет измениться.
But it's not too late
Но еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно.
It's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно.
The car is packed
Машина упакована,
Headed to a bridge you think you want to burn
Ты направляешься к мосту, который, как ты думаешь, хочешь сжечь.
Yeah you've got plans
Да, у тебя есть планы,
Don't need dynamite or matches anymore
Больше не нужны ни динамит, ни спички.
You're driving at a breakneck speed
Ты несешься сломя голову,
So you can't see all the caution signs
Поэтому не видишь предупреждающих знаков,
Saying turn around the bridge is out
Которые говорят: "Разворачивайся, мост разрушен,
If you want to save your life
Если хочешь спасти свою жизнь".
It's not too late
Но еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно.
It's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно.
Death has a strong grip
Смерть крепко держит,
There's nothing like the power the hand of God can bring
Нет ничего сильнее руки Господа.
And I've been to hell
И я был в аду,
That's how I can tell you with authority
Поэтому я могу с уверенностью сказать тебе:
It's not too late to change your mind
Еще не поздно одуматься,
It's not too late for the truth this time
Еще не поздно открыть правду,
It's not too late to fall on your knees
Еще не поздно пасть на колени,
It's not too late for apologies
Еще не поздно просить прощения.
It's not too late to come clean
Еще не поздно признаться,
To face all the fallout that there might be
Столкнуться со всеми последствиями,
And its not too late to understand
И еще не поздно понять,
Grace is more than a concept to believe in
Что благодать - это больше, чем просто концепция, в которую нужно верить.
It's something more real
Это нечто более реальное,
Than your beating heart
Чем твое бьющееся сердце,
That runs to the depths of where you are
Которое бежит в самую глубину того, где ты находишься.
It follows you there retracing your steps
Оно следует за тобой, повторяя твои шаги,
Whispering over and over again
Шепча снова и снова:
That it's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно,
It's not too late
Еще не поздно.





Авторы: Andy Gullahorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.