That Guy - Andy Gullahorn перевод на немецкий

That Guy

He scoped out the market
All the women and kids
With so many distractions
Nobody noticed him
Nobody noticed him
He had a jacket a size too big
A skullcap on his head
And a couple of homemade bombs
He duct taped them to his chest
He taped them to his chest

God loves that guy
God loves that guy

He followed his heart
To a co-worker's bed
He could have salvaged his marriage with kids
But he chose to leave instead
He chose to leave
He thought it was love
But it was just a mirage
So he sits in his idling car
Parked in a closed garage
Inside a closed garage

God loves that guy
God loves that guy

Me on the other hand I can write somebody off
Like the last check for a student loan
I can love when it's convenient
But it's not always convenient
It's not always the easy road
I want to look past the outside to the well-meaning heart
To the good they forgot that they had
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love like that

He messed up again
Wanted to disappear
But he can't

Dieser Typ

Er spähte den Markt aus
All die Frauen und Kinder
Bei so vielen Ablenkungen
Niemand bemerkte ihn
Niemand bemerkte ihn
Er hatte eine Jacke, eine Nummer zu groß
Eine Schädelkappe auf dem Kopf
Und ein paar selbstgemachte Bomben
Er klebte sie mit Panzertape an seine Brust
Er klebte sie an seine Brust

Gott liebt diesen Typen
Gott liebt diesen Typen

Er folgte seinem Herzen
Ins Bett einer Kollegin
Er hätte seine Ehe mit Kindern retten können
Aber er entschied sich stattdessen zu gehen
Er entschied sich zu gehen
Er dachte, es wäre Liebe
Aber es war nur eine Fata Morgana
Also sitzt er in seinem Auto mit laufendem Motor
Geparkt in einer geschlossenen Garage
In einer geschlossenen Garage

Gott liebt diesen Typen
Gott liebt diesen Typen

Ich hingegen kann jemanden abschreiben
Wie den letzten Scheck für ein Studiendarlehen
Ich kann lieben, wenn es bequem ist
Aber es ist nicht immer bequem
Es ist nicht immer der leichte Weg
Ich will hinter die Fassade auf das gut meinende Herz blicken
Auf das Gute, von dem sie vergaßen, dass sie es hatten
Lehre mich zu lieben, lehre mich zu lieben
Lehre mich, so zu lieben

Er hat es wieder vermasselt
Wollte verschwinden
Aber er kann nicht