Andy Hui - Dance Medley : 情人不肯/ 我沒有事 - Live - перевод текста песни на немецкий

Dance Medley : 情人不肯/ 我沒有事 - Live - Andy Huiперевод на немецкий




Dance Medley : 情人不肯/ 我沒有事 - Live
Tanz Medley: Liebhaber gibt nicht nach / Mir geht es gut - Live
●●情人不肯
●●Liebhaber gibt nicht nach
總之太吸引 只因你興奮的眼光狂噴
Jedenfalls zu anziehend, nur weil deine erregten Augen wild sprühen
歡喜過找到一個人 彼此信任 像烈士
Glücklich, jemanden gefunden zu haben, gegenseitiges Vertrauen, wie ein Märtyrer
犧牲 一張暖的凳 吸收你很美一抹黑印
Opfern, ein warmer Hocker, der deinen schönen, dunklen Abdruck aufnimmt
喉嚨飲光了飲品 仍給你燒滾
Der Hals hat das Getränk ausgetrunken, brennt aber immer noch für dich
拔弄耳朵 衫身泛起皺紋
An den Ohren zupfen, das Hemd wirft Falten
自然得叫我更相想貼近 將我心交給
Natürlich möchte ich dir noch näher kommen, mein Herz geben
最差勁的女人 如情人不肯
der schlechtesten Frau, wenn der Liebhaber nicht nachgibt
無論你有沒有問 我有原因
Egal ob du gefragt hast oder nicht, ich habe einen Grund
來讓我做你做我們燦爛的獎品
Lass mich für dich, für uns, ein strahlendes Geschenk sein
拿什麼給你交換面前這福音
Was soll ich dir im Austausch für diese frohe Botschaft geben?
Girl 我看著你 你望著我
Mädchen, ich sehe dich an, du siehst mich an
要愛到最快最深 相當有反應
Wir wollen uns am schnellsten und tiefsten lieben, heftige Reaktion
火般氣溫跟你跑田徑 摸摸我濕了的眼睛
Feurige Temperatur, ich laufe mit dir, berühre meine feuchten Augen
出不了聲 飲不了冰 很想細心聆聽
Kann nicht sprechen, kann kein Eis trinken, möchte aufmerksam zuhören
原始的聲音很有爭議性
Der ursprüngliche Klang ist sehr umstritten
當然我不覺得震驚 一早已經
Natürlich bin ich nicht schockiert, ich kannte diesen
懂得這種鈴聲
Klingelton schon lange
不消一刻就發生
Es passiert im Handumdrehen
不消一刻就發生 我看著你 你望著我
Es passiert im Handumdrehen, ich sehe dich an, du siehst mich an
要愛到最快最深
Wir wollen uns am schnellsten und tiefsten lieben
●●我沒有事
●●Mir geht es gut
看情侶 相捅一起 別以為我
Sehe Paare, die zusammen kuscheln, denk nicht, dass ich
突然在妒忌 是那男友 面容像賊匪
plötzlich eifersüchtig bin, es ist nur, dass der Freund wie ein Bandit aussieht
即管放心吧我沒有事 喝掉了 啤酒一杯
Keine Sorge, mir geht es gut, ich habe ein Bier getrunken
別以為我 一醉解空虛 只因太口渴
Denk nicht, dass ich mich betrinke, um die Leere zu betäuben, ich bin nur durstig
但找不到水 即管放心吧我沒有事
Aber ich finde kein Wasser, keine Sorge, mir geht es gut
即管放心吧我沒有事 如若有空間
Keine Sorge, mir geht es gut, wenn ich Platz hätte
(寧願玩跳高) 如若有空間(寧願砌電腦)
(Würde lieber hochspringen) Wenn ich Platz hätte (Würde lieber am Computer basteln)
如若有空間(寧願走去 新宿 東京都
Wenn ich Platz hätte (Würde lieber nach Shinjuku, Tokio gehen
比傷心都好) 談情從不算重要
besser als traurig zu sein) Liebe ist nie wichtig
愛過了之後忘掉 各界友好在傳召
Nach der Liebe vergessen, Freunde rufen
香檳總不可少 談情從不算重要
Champagner darf nicht fehlen, Liebe ist nie wichtig
這晚去積極炫耀 刺痛更不用強調
Heute Abend aktiv prahlen, der Schmerz muss nicht betont werden
一分鐘一分鐘即刻潮 眼紅了
Eine Minute nach der anderen, sofortiger Trend, rote Augen
十日沒睡 別以為我
Zehn Tage nicht geschlafen, denk nicht, dass ich
感到很唏噓 新書好看
mich sehr traurig fühle, das neue Buch ist gut
挨苦都要追 即管放心吧我沒有事 即管放心吧我沒有事
Ich werde es verfolgen, auch wenn es hart ist, keine Sorge, mir geht es gut, keine Sorge, mir geht es gut
即管放心吧 我沒有事
Keine Sorge, mir geht es gut






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.