Текст и перевод песни Andy Hui - 一步一生 - Live

童年是誰伴我走 挽我的手
望我踏上天梯 不可退後
曾經期望著我 前程和戀愛 甚麼都擁有

沿途就算跌 要跌得好看
才能不自責 報答別人厚望
然而誰明白我 沒你們所想的堅壯
我很想找個人 對我說別怯慌

回顧中彷彿一步一生
每一級一世都難忘 如何吸引
曾碰上每個過路人 跟我漸行漸遠
懸崖上我始終都企穩

誰伴我去走一步一生
每一位一個不留神 不再熱吻
還有沒有人 令我驚險又興奮
願我能 提示我這一雙腳 別震

沿途就算跌 要跌得好看
才能不自責 報答別人厚望
然而誰明白我 沒你們所想的堅壯
我很想找個人 對我說別怯慌

回顧中彷彿一步一生
每一級一世都難忘 如何吸引
曾碰上每個過路人 跟我漸行漸遠
懸崖上我始終都企穩

誰伴我去走一步一生
每一位一個不留神 不再熱吻
還有沒有人 令我驚險又興奮
願我能 提示我這一雙腳 別震

前面是誰伴我走 挽我的手
但笑著吃苦的氣力 我有

回顧中彷彿一步一生
每一級一世都難忘 如何吸引
曾碰上每個過路人 跟我漸行漸遠
懸崖上我始終都企穩

誰伴我去走一步一生
每一位一個不留神 不再熱吻
還有沒有人 令我驚險又興奮
願我能 提示我這一雙腳 別震

回顧中彷彿一步一生
每一級一世都難忘 如何吸引
曾碰上每個過路人 跟我漸行漸遠
懸崖上我始終都企穩

誰伴我去走一步一生
每一位一個不留神 不再熱吻
還有沒有人 令我驚險又興奮
願我能 提示我這一雙腳 別震

回顧中彷彿一步一生
每一級一世都難忘 如何吸引
曾碰上每個過路人 跟我漸行漸遠
懸崖上我始終都企穩

誰伴我去走一步一生
每一位一個不留神 不再熱吻
還有沒有人 令我驚險又興奮
願我能 提示我這一雙腳 別震

回顧中彷彿一步一生
每一級一世都難忘 如何吸引
曾碰上每個過路人 跟我漸行漸遠
懸崖上我始終都企穩

誰伴我去走一步一生
每一位一個不留神 不再熱吻
還有沒有人 令我驚險又興奮
願我能 提示我這一雙腳 別震

回顧中彷彿一步一生
每一級一世都難忘 如何吸引
曾碰上每個過路人 跟我漸行漸遠
懸崖上我始終都企穩

誰伴我去走一步一生
每一位一個不留神 不再熱吻
還有沒有人 令我驚險又興奮
願我能 提示我這一雙腳 別震

Кто сопровождал меня в детстве и держал за руку
Надеюсь, я ступлю на лестницу и не смогу отступить
Раньше я ожидала, что в моем будущем у меня будет все, и любила

Даже если вы упадете по пути, вы должны упасть хорошо
Чтобы не винить себя и отплатить другим за их большие надежды
Но кто понимает, что я не так силен, как ты думаешь
Я действительно хочу найти кого-нибудь, кто сказал бы мне не паниковать

Оглядываясь назад, кажется, что за один шаг прошла целая жизнь
Каждый уровень запоминается на всю жизнь. Как привлечь
Каждый прохожий, которого я встречал, отдалялся от меня
Я всегда балансировал на обрыве

Кто будет сопровождать меня, чтобы сделать шаг на всю жизнь
Все невнимательны и больше не целуются
Есть ли кто-нибудь еще, кто вызывает у меня трепет и возбуждение?
Могу я быть в состоянии напомнить себе, чтобы на этот раз я не тряс ногами

Даже если вы упадете по пути, вы должны упасть хорошо
Чтобы не винить себя и отплатить другим за их большие надежды
Но кто понимает, что я не так силен, как ты думаешь
Я действительно хочу найти кого-нибудь, кто сказал бы мне не паниковать

Оглядываясь назад, кажется, что за один шаг прошла целая жизнь
Каждый уровень запоминается на всю жизнь. Как привлечь
Каждый прохожий, которого я встречал, отдалялся от меня
Я всегда балансировал на обрыве

Кто будет сопровождать меня, чтобы сделать шаг на всю жизнь
Все невнимательны и больше не целуются
Есть ли кто-нибудь еще, кто вызывает у меня трепет и возбуждение?
Могу я быть в состоянии напомнить себе, чтобы на этот раз я не тряс ногами

Кто идет со мной впереди меня и держит меня за руку
Но у меня есть силы переносить трудности с улыбкой

Оглядываясь назад, кажется, что за один шаг прошла целая жизнь
Каждый уровень запоминается на всю жизнь. Как привлечь
Каждый прохожий, которого я встречал, отдалялся от меня
Я всегда балансировал на обрыве

Кто будет сопровождать меня, чтобы сделать шаг на всю жизнь
Все невнимательны и больше не целуются
Есть ли кто-нибудь еще, кто вызывает у меня трепет и возбуждение?
Могу я быть в состоянии напомнить себе, чтобы на этот раз я не тряс ногами

Оглядываясь назад, кажется, что за один шаг прошла целая жизнь
Каждый уровень запоминается на всю жизнь. Как привлечь
Каждый прохожий, которого я встречал, отдалялся от меня
Я всегда балансировал на обрыве

Кто будет сопровождать меня, чтобы сделать шаг на всю жизнь
Все невнимательны и больше не целуются
Есть ли кто-нибудь еще, кто вызывает у меня трепет и возбуждение?
Могу я быть в состоянии напомнить себе, чтобы на этот раз я не тряс ногами

Оглядываясь назад, кажется, что за один шаг прошла целая жизнь
Каждый уровень запоминается на всю жизнь. Как привлечь
Каждый прохожий, которого я встречал, отдалялся от меня
Я всегда балансировал на обрыве

Кто будет сопровождать меня, чтобы сделать шаг на всю жизнь
Все невнимательны и больше не целуются
Есть ли кто-нибудь еще, кто вызывает у меня трепет и возбуждение?
Могу я быть в состоянии напомнить себе, чтобы на этот раз я не тряс ногами

Оглядываясь назад, кажется, что за один шаг прошла целая жизнь
Каждый уровень запоминается на всю жизнь. Как привлечь
Каждый прохожий, которого я встречал, отдалялся от меня
Я всегда балансировал на обрыве

Кто будет сопровождать меня, чтобы сделать шаг на всю жизнь
Все невнимательны и больше не целуются
Есть ли кто-нибудь еще, кто вызывает у меня трепет и возбуждение?
Могу я быть в состоянии напомнить себе, чтобы на этот раз я не тряс ногами

Оглядываясь назад, кажется, что за один шаг прошла целая жизнь
Каждый уровень запоминается на всю жизнь. Как привлечь
Каждый прохожий, которого я встречал, отдалялся от меня
Я всегда балансировал на обрыве

Кто будет сопровождать меня, чтобы сделать шаг на всю жизнь
Все невнимательны и больше не целуются
Есть ли кто-нибудь еще, кто вызывает у меня трепет и возбуждение?
Могу я быть в состоянии напомнить себе, чтобы на этот раз я не тряс ногами