不枉 - Andy Hui перевод на немецкий

不枉

給你宣洩鬱結或許喊亦有用處
眼淚會令美滿感情被記住
讓痛苦 流成連場驟雨
同時留下營養灌溉振作的支柱

流淚至少不枉 比苦笑更悲壯
哭出了 便會帶走辛酸血汗
獨處無人一角能共你自己好好交往
暫時在避風港

明日更加寬廣 多得舊有慘況
天黑了 才能懷念陽光
遺憾總會難忘 都遺留痊愈配方
痛哭過更真實 成長的眼光看苦處笑著看

當每一塊濕透紙巾記錄你鉅著
最後悔又最夠感人被記住
尚會哭 仍能胡言亂語
誰人能沒情緒這是你成熟證書

流淚至少不枉 比苦笑更悲壯
哭出了 便會帶走辛酸血汗
沒有從前黑暗 誰在意風景有多好看
沒長路是冤枉

明日更加寬廣 多得舊有慘況
天黑了 才能懷念陽光
遺憾總會難忘 都遺留痊愈配方
你只要流淚過同樣可抹乾

再不怕往後看

Nicht umsonst

Dir Kummer zu lassen, vielleicht hilft es, zu weinen
Tränen lassen die schöne Liebe in Erinnerung bleiben
Lass den Schmerz zu einem Platzregen werden
Und hinterlasse Nährstoffe, die die Stütze der Erholung bewässern

Weinen ist wenigstens nicht umsonst, trauriger als ein gequältes Lächeln
Weine es aus, und es wird den bitteren Schweiß wegnehmen
An einem einsamen Ort kannst du gut mit dir selbst verkehren
Vorübergehend in einem sicheren Hafen

Morgen wird weiter sein, dank der alten miserablen Situation
Erst wenn es dunkel wird, kann man sich an das Sonnenlicht erinnern
Bedauern wird immer unvergesslich sein, hinterlässt ein Heilrezept
Weinen macht es echter, mit einem gewachsenen Blick auf die Schwierigkeiten, lachend darauf zu schauen

Wenn jedes feuchte Taschentuch dein Meisterwerk festhält
Das bereuenste und doch ergreifendste, an das man sich erinnert
Wenn man noch weinen und unzusammenhängend reden kann
Wer hat keine Emotionen? Dies ist dein Reifezeugnis

Weinen ist wenigstens nicht umsonst, trauriger als ein gequältes Lächeln
Weine es aus, und es wird den bitteren Schweiß wegnehmen
Ohne die frühere Dunkelheit, wer würde darauf achten, wie schön die Landschaft ist
Kein langer Weg ist umsonst

Morgen wird weiter sein, dank der alten miserablen Situation
Erst wenn es dunkel wird, kann man sich an das Sonnenlicht erinnern
Bedauern wird immer unvergesslich sein, hinterlässt ein Heilrezept
Solange du geweint hast, kannst du es auch trocken wischen

Du wirst dich nicht mehr fürchten, zurückzublicken