Текст и перевод песни Andy Hui - 世紀末煙花

沿途沉默散步 炎夏如瀑布
我不覺 在感冒
誰料你已抱怨某藥房未找到

回頭如像昨夜 微熱還未散
你給我 做稀飯 一直暖到這一晚

還好嗎 還好嗎 頭上是昨夜煙花
掠過你我那暑假
才期望世界末日別來吧

還好嗎 直到我對你牽掛
難道已錯過 最短一個炎夏

曾如何被厚待 才證實是愛
看得見 問不來
然後發覺你我那夜原是相愛

熱度還未退下 仍舊如渡假
卻忽爾 在今夏 這份愛怕已昇華

還好嗎 還好嗎 頭上是昨夜煙花
掠過你我那暑假
才期望世界末日別來吧

還好嗎 直到我對你牽掛
難道已錯過 最短一個炎夏

容貌已變化 你今天

還好嗎 還好嗎 頭上是昨夜煙花
掠過你我那暑假
才期望世界末日別來吧

還好嗎 直到我對你牽掛
難道已錯過 最短一個炎夏

Совершите тихую прогулку по пути, лето подобно водопаду
Я не чувствую, что простужаюсь
Кто ожидал, что вы будете жаловаться на то, что аптека не была найдена?

Оглядываясь назад, кажется, что легкая жара прошлой ночи еще не рассеялась.
Ты готовишь мне кашу и сохраняешь ее теплой до этой ночи

Ты в порядке? Ты в порядке? Прошлой ночью у тебя на голове был фейерверк.
Мимо нас с тобой в те летние каникулы
Я просто надеюсь, что конец света не наступит.

Как ты, пока я не забочусь о тебе
Вы пропустили самое короткое лето?

Как получилось, что ко мне отнеслись благосклонно, чтобы доказать, что это была любовь?
Я вижу это, я не могу спрашивать
Тогда я понял, что мы с тобой были влюблены в ту ночь

Жара еще не отступила, это все еще похоже на отпуск
Но внезапно эта любовь сублимировалась этим летом.

Ты в порядке? Ты в порядке? Прошлой ночью у тебя на голове был фейерверк.
Мимо нас с тобой в те летние каникулы
Я просто надеюсь, что конец света не наступит.

Как ты, пока я не забочусь о тебе
Вы пропустили самое короткое лето?

Ваша внешность сегодня изменилась

Ты в порядке? Ты в порядке? Прошлой ночью у тебя на голове был фейерверк.
Мимо нас с тобой в те летние каникулы
Я просто надеюсь, что конец света не наступит.

Как ты, пока я не забочусь о тебе
Вы пропустили самое короткое лето?