借你耳朵說愛你 - Live - Andy Hui перевод на немецкий

借你耳朵說愛你 - Live

也許要世界完全和平並未實現過
也許要每個難題完全解答是錯
我不過要你答應迷途問路便問我
要與你去到哪裡愛到哪裡不算罪過

情侶間是為甚麼愛到要生哭到要死
誰會知是為甚麼做情人需要運氣
而我只日夜夢想 借你耳朵
聽我對你說我愛你
永遠太短不算太快說我愛你

也許要去買豪華郵輪實在是浪費
也許要看透來年如何不切實際
我只要與你能如常人盛夏便換季
怕每個季節你會太冷太暖不算昂貴

情侶間是為甚麼愛到要生哭到要死
誰會知是為甚麼做情人需要運氣
而我只日夜夢想 借你耳朵
聽我對你說我愛你
永遠太短不算太快說我愛你

情侶間是為甚麼愛到要生哭到要死
誰會知是為甚麼做情人需要運氣
而我只日夜夢想 借你耳朵
聽我對你說我愛你
永遠太短不算太快說我愛你

情侶間是為甚麼愛到要生哭到要死
誰會知是為甚麼做情人需要運氣
而我只日夜夢想 借你耳朵
聽我對你說我愛你
永遠太短不算太快說我愛你

Leih' mir dein Ohr, um dir zu sagen, dass ich dich liebe - Live

Vielleicht wurde vollkommener Weltfrieden nie erreicht
Vielleicht ist es falsch, jede schwierige Frage vollständig beantworten zu wollen
Ich möchte nur, dass du versprichst, mich nach dem Weg zu fragen, wenn du dich verirrst
Wo auch immer wir hingehen, wohin auch immer die Liebe uns führt, es ist keine Sünde

Warum müssen sich Paare lieben, bis sie weinen und sterben wollen?
Wer weiß, warum man Glück braucht, um ein Liebespaar zu sein?
Und ich träume nur Tag und Nacht davon, mir dein Ohr zu leihen
um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Für immer ist zu kurz, es ist nicht zu schnell, um dir zu sagen, dass ich dich liebe

Vielleicht ist es Verschwendung, ein Luxuskreuzfahrtschiff zu kaufen
Vielleicht ist es unrealistisch, zu durchschauen, wie das nächste Jahr sein wird
Ich möchte nur mit dir wie gewöhnliche Menschen im Sommer die Kleidung wechseln
Ich fürchte, in jeder Jahreszeit könnte es dir zu kalt oder zu warm sein, das ist nicht teuer

Warum müssen sich Paare lieben, bis sie weinen und sterben wollen?
Wer weiß, warum man Glück braucht, um ein Liebespaar zu sein?
Und ich träume nur Tag und Nacht davon, mir dein Ohr zu leihen
um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Für immer ist zu kurz, es ist nicht zu schnell, um dir zu sagen, dass ich dich liebe

Warum müssen sich Paare lieben, bis sie weinen und sterben wollen?
Wer weiß, warum man Glück braucht, um ein Liebespaar zu sein?
Und ich träume nur Tag und Nacht davon, mir dein Ohr zu leihen
um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Für immer ist zu kurz, es ist nicht zu schnell, um dir zu sagen, dass ich dich liebe

Warum müssen sich Paare lieben, bis sie weinen und sterben wollen?
Wer weiß, warum man Glück braucht, um ein Liebespaar zu sein?
Und ich träume nur Tag und Nacht davon, mir dein Ohr zu leihen
um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Für immer ist zu kurz, es ist nicht zu schnell, um dir zu sagen, dass ich dich liebe