Текст и перевод песни Andy Hui - 借你耳朵說愛你

借你耳朵說愛你

也许要世界完全和平并未实现过
也许要每个难题完全解答是错
我不过要你答应迷途问路
便问我要与你去到哪里爱到哪里不算罪过
情侣间是为什么爱到要生哭到要死
谁会知是为什么做情人需要运气
而我只日夜梦想借你耳朵听我对你说爱上你
永远太短不算太快说爱上你

也许要去买豪华邮轮实在是浪费
也许要看透来年如何不切实际
我只要与你能如常人盛夏便换季
怕每个季节你会太冷太暖不算昂贵
情侣间是为什么爱到要生哭到要死
谁会知是为什么做情人需要运气
而我只日夜梦想借你耳朵听我对你说爱上你
永远太短不算太快说爱上你

情侣间是为什么爱到要生哭到要死
谁会知是为什么做情人需要运气
而我只日夜梦想借你耳朵听我对你说爱上你
永远太短不算太快说爱上你
情侣间是为什么爱到要生哭到要死
谁会知是为什么做情人需要运气
而我只日夜梦想借你耳朵听我对你说爱上你
永远太短不算太快说爱上你

Позволь своим ушкам услышать мою любовь

Может быть, мир никогда не узнает полного спокойствия
Может быть, на все вопросы и не найти ответов
Мне всего лишь нужно, чтобы ты, моя родная, позволила
Спросить тебя, куда идти и как любить, чтобы не согрешить
Почему влюбленные готовы жить и умирать друг ради друга
Кто знает, почему, чтобы быть вместе, нужна удача
А я лишь мечтаю день и ночь шептать тебе на ушко о своей любви
Вечность слишком коротка, чтобы медлить с признанием

Может быть, покупка роскошной яхты - пустая трата
Может быть, заглядывать в будущее - дело бессмысленное
Мне бы просто быть с тобой, как все, лето сменяется осенью
Боюсь, что в любой сезон тебе будет слишком холодно или жарко
Почему влюбленные готовы жить и умирать друг ради друга
Кто знает, почему, чтобы быть вместе, нужна удача
А я лишь мечтаю день и ночь шептать тебе на ушко о своей любви
Вечность слишком коротка, чтобы медлить с признанием

Почему влюбленные готовы жить и умирать друг ради друга
Кто знает, почему, чтобы быть вместе, нужна удача
А я лишь мечтаю день и ночь шептать тебе на ушко о своей любви
Вечность слишком коротка, чтобы медлить с признанием
Почему влюбленные готовы жить и умирать друг ради друга
Кто знает, почему, чтобы быть вместе, нужна удача
А я лишь мечтаю день и ночь шептать тебе на ушко о своей любви
Вечность слишком коротка, чтобы медлить с признанием