Текст и перевод песни Andy Hui - 別哭了

別哭了

別哭了

別哭了 別給我糾纏的藉口 心軟在這一刻 幫不了甚麼

忘了我 收起妳眼中的脆弱 變心有甚麼錯 我可以接受

至少妳選擇尊重我 不曾瞞我 至少我們真的相愛過
別管承諾 承諾只是泡沫 別擔心我 我會征服寂寞
我求你別再哭了
這一次 我是當真的 放妳走 忘了我 我快要瘋了

別哭了 妳的眼淚會迷惑我 妳多一分內疚 我多一分痛
愛情的世界裡只要兩人就夠
輸了 就是輸了 我接受

Ne pleure pas

Ne pleure pas

Ne pleure pas, ne me donne pas d'excuses pour te retenir, ma tendresse ne pourra rien faire en ce moment

Oublie-moi, cache la fragilité dans tes yeux, tromper, quel est le mal, je peux l'accepter

Au moins, tu choisis de me respecter, tu ne m'as jamais caché, au moins, nous nous sommes vraiment aimés
Ne te soucie pas des promesses, les promesses ne sont que des bulles de savon, ne t'inquiète pas pour moi, je vaincrai la solitude
Je te prie, arrête de pleurer
Cette fois, je suis sérieux, je te laisse partir, oublie-moi, je vais devenir fou

Ne pleure pas, tes larmes me troubleront, plus tu as de remords, plus j'ai mal
Dans le monde de l'amour, il suffit de deux personnes
J'ai perdu, j'ai perdu, je l'accepte