Текст и перевод песни Andy Hui - 天才白痴夢 - Live

天才白痴夢 - Live

天才白癡夢

人皆尋夢 夢裏不分西東
片刻春風得意 未知景物矇朧

人生如夢 夢裏輾轉吉凶
尋樂不堪苦困 未識苦與樂同

*天造之材 皆有其用
振翅高飛 無須在夢中

南柯長夢 夢去不知所蹤
醉翁他朝醒覺 是否跨鳳乘龍

何必尋夢 夢裏甘苦皆空
勸君珍惜此際 自當欣慰無窮
何必尋夢

人皆尋夢 夢裏不分西東
片刻春風得意 未知景物矇朧

人生如夢 夢裏輾轉吉凶
尋樂不堪苦困 未識苦與樂同

*天造之材 皆有其用
振翅高飛 無須在夢中

南柯長夢 夢去不知所蹤
醉翁他朝醒覺 是否跨鳳乘龍

何必尋夢 夢裏甘苦皆空
勸君珍惜此際 自當欣慰無窮
何必尋夢

Мечта гения и глупца - Live

Мечта гения и глупца

Все люди ищут мечты, во сне нет ни Запада, ни Востока.
Мгновение весеннего ветерка, чувство гордости, непознанный, туманный пейзаж.

Жизнь как сон, во сне удача и беда сменяют друг друга.
В поисках удовольствий не вынесешь трудностей и невзгод, не зная, что и горе, и радость - одно.

*Все созданное небом имеет свое предназначение.
Чтобы парить высоко, не нужно быть во сне.

Долгий сон Нанькэ, сон ушел, и следа не осталось.
Пьяница проснется однажды утром, будет ли он скакать на фениксе и ездить на драконе?

Зачем искать сны? Сладкие и горькие сны пусты.
Советую тебе дорожить этим временем, и ты будешь бесконечно рад.
Зачем искать сны?

Все люди ищут мечты, во сне нет ни Запада, ни Востока.
Мгновение весеннего ветерка, чувство гордости, непознанный, туманный пейзаж.

Жизнь как сон, во сне удача и беда сменяют друг друга.
В поисках удовольствий не вынесешь трудностей и невзгод, не зная, что и горе, и радость - одно.

*Все созданное небом имеет свое предназначение.
Чтобы парить высоко, не нужно быть во сне.

Долгий сон Нанькэ, сон ушел, и следа не осталось.
Пьяница проснется однажды утром, будет ли он скакать на фениксе и ездить на драконе?

Зачем искать сны? Сладкие и горькие сны пусты.
Советую тебе дорожить этим временем, и ты будешь бесконечно рад.
Зачем искать сны?