Текст и перевод песни Andy Hui - 安哥之歌 - Live
安哥之歌 - Live
Encore's Song - Live
失戀那日有半天假
一家一減你
The
day
we
broke
up,
I
had
half
a
day
off
道別徹夜纏綿
男人的感慨
女人之苦
We
said
goodbye
after
a
night
of
passion
同樣因需要愛戀
Men's
feelings,
women's
pain
捨不得
放不低
常掛口唇邊
I
can't
bear
to
let
go,
I
can't
get
over
it,
I
always
talk
about
it
哭泣了
沿途陪著你的歌
Crying,
the
song
that
accompanied
you
along
the
way
彷彿是救生圈
若戀愛遇險
It's
like
a
life
jacket
when
love
is
in
danger
還剩我在你身邊
世界變
我沒有改變
I'm
still
here
for
you,
the
world
has
changed,
I
haven't
changed
幾多開心幾多挫折
我沒有像爛泥一般
Through
joy
and
setbacks,
I
haven't
become
like
mud
長期停在抑鬱中消秏
在荒廢樂園中妥協
Stuck
in
depression,
compromising
in
a
desolate
paradise
世界變
赤地裡走過
安哥之歌比痛苦美麗
The
world
has
changed,
we've
walked
through
the
barren
land,
the
encore
song
is
more
beautiful
than
the
pain
甲乙丙丁也為我奉上安慰
唯獨你是不可取替
ABCDE
also
gave
me
comfort,
but
only
you
are
irreplaceable
醫好了舊傷口
心血無白費
You
healed
my
old
wounds;
my
efforts
were
not
in
vain
終於走過讓愛這關口
真心真意笑
Finally,
I
have
passed
the
test
of
love
and
smiled
sincerely
倦極亦有你支持
最痛都會過去
When
I'm
tired,
you
support
me,
even
the
most
painful
will
pass
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wei-xian Xu, Yi-feng Li
Альбом
安哥對唱音樂會
дата релиза
07-02-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.