我沒有事 - Andy Hui перевод на немецкий

我沒有事

即管放心吧我沒有事 即管放心吧我沒有事

看情侶 相擁一起 別以為我 突然在妒忌
是那男友 面容像賊匪 即管放心吧我沒有事

喝掉了 啤酒一杯 別以為我 一醉解空虛
只因太口渴 但找不到水
即管放心吧我沒有事 即管放心吧我沒有事

＊如若有空間 (寧願玩跳高)
如若有空間 (寧願砌電腦)
如若有空間 (寧願走去 新宿 東京都 比傷心都好)

＃談情從不算重要 愛過了之後忘掉
各界友好在傳召 香檳總不可缺少

△談情從不算重要 這晚去積極炫耀
刺痛更不用強調 一分鐘一分鐘一分鐘即刻退潮

眼紅了 十日沒睡 別以為我 感到很唏噓
新書太好看 捱苦都要追
即管放心吧我沒有事 即管放心吧我沒有事

Repeat ＊,＃,△

即管放心吧我沒有事 即管放心吧我沒有事

Repeat ＊,＃,△

I'm all right. I'm all right. I'm all right.
I'm all right. I'm all right. 即管放心吧我沒有事

Mir geht es gut

Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut. Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut.

Wenn du Pärchen siehst, die sich umarmen, denk nicht, dass ich plötzlich eifersüchtig bin.
Der Freund sieht nur aus wie ein Gauner. Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut.

Wenn ich ein Bier austrinke, denk nicht, dass ich mich betrinken will, um meine Leere zu füllen.
Ich bin nur durstig, aber finde kein Wasser.
Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut. Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut.

＊Wenn ich Zeit hätte (würde ich lieber Bungeespringen)
Wenn ich Zeit hätte (würde ich lieber am Computer basteln)
Wenn ich Zeit hätte (würde ich lieber nach Shinjuku, Tokio, gehen, das ist besser als traurig zu sein)

# Liebe ist nicht wichtig, nach der Liebe vergisst man sie.
Freunde aus aller Welt rufen, Champagner darf nicht fehlen.

△ Liebe ist nicht wichtig, heute Abend zeige ich mich von meiner besten Seite.
Ich muss den Schmerz nicht betonen, er verschwindet in einer Minute, Minute für Minute.

Ich habe rote Augen, weil ich zehn Tage nicht geschlafen habe, denk nicht, dass ich mich elend fühle.
Das neue Buch ist zu gut, ich muss es unbedingt lesen, auch wenn es anstrengend ist.
Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut. Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut.

Wiederholung ＊,＃,△

Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut. Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut.

Wiederholung ＊,＃,△

I'm all right. I'm all right. I'm all right.
I'm all right. I'm all right. Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut.