明白了吧 - Live - Andy Hui перевод на немецкий

明白了吧 - Live

明白了吧 原來沒有甚麼好害怕
沉默了吧 誰人願去翻起浪花
如若放下 原來沒有太多的牽掛
歸家好嗎 誰人願去分真與假

* 在這無形無窮無常的宇宙
我只會跟你走 縱使我睇不透
我與你也算經過了不少 但是命運會繼續搖 *

# 在這個都市蠶食之中 這裡一片沉默之中
我經過錯過傷過痛過 不過我已慢慢地退燒 #

@ 再不會哭 再不想講話 再不想掙扎
再不想呼喊(你的名字) @

明白了吧 悠長路裡風光如畫
無力再罵 喉嚨現已變沙啞

Verstanden, nicht wahr? - Live

Verstanden, nicht wahr? Es gibt wirklich nichts zu befürchten.
Verstummt, nicht wahr? Wer will schon Wellen schlagen?
Wenn man loslässt, gibt es wirklich nicht so viele Sorgen.
Nach Hause gehen, okay? Wer will schon zwischen wahr und falsch unterscheiden?

* In diesem formlosen, unendlichen, unbeständigen Universum
werde ich nur dir folgen, auch wenn ich es nicht durchschaue.
Du und ich, wir haben schon einiges durchgemacht, aber das Schicksal wird uns weiter schütteln. *

# In dieser Stadt, die alles verschlingt, in dieser Stille,
habe ich Fehler gemacht, bin vorbeigegangen, wurde verletzt, habe gelitten, aber mein Fieber sinkt langsam. #

@ Ich werde nicht mehr weinen, will nicht mehr reden, will nicht mehr kämpfen,
will nicht mehr (deinen Namen) rufen. @

Verstanden, nicht wahr? Auf dem langen Weg ist die Landschaft wie ein Gemälde.
Ich habe keine Kraft mehr zu schimpfen, meine Kehle ist schon heiser.