男人悲歌 - Andy Hui перевод на русский

男人悲歌

少了妳髮梢柔柔淡淡的香味 就好像完全變了一個世界
沒有妳耳畔呢呢喃喃的安慰 我的心還能再奢望誰瞭解
我活在妳的傷悲 讓記憶啃蝕心扉 男人對過往並非 無所謂
妳說總要留過淚 才能發現真心最美 女人在愛裡學會 不後悔
這些年我把所有感情都拒絕 也許只為了等待一次重來的機會
我只能夠在黑夜 當靈魂有一點醉 放肆讓思念將我 都包圍
白天我開始防備 隱藏空虛的頹廢 大多無奈必需 去面對

Печальная песня мужчины

Без тонкого, нежного аромата твоих волос, словно весь мир перевернулся.
Без твоего успокаивающего шёпота на ухо, кому ещё я могу доверить свои чувства?
Я живу твоей печалью, позволяя воспоминаниям терзать мое сердце. Мужчина не равнодушен к прошлому.
Ты говорила, что нужно выплакать все слёзы, чтобы понять красоту настоящей любви. Женщина учится в любви не жалеть ни о чём.
Все эти годы я отвергал любые чувства, возможно, лишь для того, чтобы ждать шанса всё начать сначала.
Я могу лишь в темноте ночи, когда душа немного пьяна, позволить тоске всецело окутать меня.
Днём я прячу пустоту и усталость под маской, ведь чаще всего приходится просто справляться со всем этим.