Текст и перевод песни Andy Hui - 迷魂索

迷魂索

她边箍颈边箍腰
如邪灵缠绕我
不准触摸都准摸
为何便宜给我
大步getawaygetawaygetawaygetaway
实在迷(坏)不起
大步getawaygetawaygetawaygetaway
香水太刺鼻
唇上可口毒药
沉迷长手尾
别留下乖乖站着
等水浸眼眉

她的身体扭扭扭
如迷魂新仙索
跟她拉扯一分钟
就头晕游天国
大步getawaygetawaygetawaygetaway
实在迷(坏)不起
大步getawaygetawaygetawaygetaway
香水太刺鼻
其实都想就范
逢场来嬉戏
但仍像顶天立地
怎可以扫地

以下镜头最紧张
绳索渐箍紧我的颈
要是我还未有醒
又可否冲出那魔掌

("佢"看先想箍头佢睇到即刻避佢一边鞠躬一边□低差d"磡"到个鼻
"佢"转身张开手个心口空出黎佢一边推开一边缩开就闪身出返黎
"佢"o雪"一声偷走"佢"飞身追出黎"佢"拉低恤衫抛出左脾施展必杀技
哗 好 鬼 紧 张两位有乜武功未使出黎？)

大步getawaygetawaygetawaygetaway
实在迷(坏)不起
大步getawaygetawaygetawaygetaway
香水太刺鼻

大步getawaygetawaygetawaygetaway
实在迷(坏)不起
大步getawaygetawaygetawaygetaway
香水太刺鼻
大步getawaygetawaygetawaygetaway
实在迷(坏)不起
大步getawaygetawaygetawaygetaway
香水太刺鼻
大步getawaygetawaygetawaygetaway
实在迷(坏)不起
大步getawaygetawaygetawaygetaway
香水太刺鼻
大步getawaygetawaygetawaygetaway
实在迷(坏)不起
大步getawaygetawaygetawaygetaway
香水太刺鼻

L'ensorcellement

Tu serres mon cou, tu serres ma taille
Comme un esprit malveillant qui s'enroule autour de moi
Tu ne dois pas toucher, tu dois toucher
Pourquoi me fais-tu ce cadeau ?
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Je ne peux pas m'y laisser aller (mauvais)
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Ton parfum est trop piquant
Du poison délicieux sur tes lèvres
Je suis perdu, j'y suis perdu
Ne me laisse pas debout comme un idiot
Attendant que l'eau me submerge les yeux

Ton corps se tord, se tord, se tord
Comme une nouvelle corde d'ensorcellement
Je me bats contre toi pendant une minute
Et ma tête tourne, je suis au paradis
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Je ne peux pas m'y laisser aller (mauvais)
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Ton parfum est trop piquant
En fait, j'ai envie de me laisser aller
Une partie de plaisir
Mais je suis toujours debout comme un grand homme
Comment puis-je me rabaisser à un tel niveau ?

La scène qui suit est la plus tendue
La corde serre de plus en plus mon cou
Si je ne me réveille pas
Pourrai-je quand même échapper à cette griffe maléfique ?

("Elle" a l'intention de me serrer la tête, elle le voit et se protège immédiatement, s'inclinant et se baissant, ce qui la fait presque toucher du nez
"Elle" se tourne, ouvre ses bras, sa poitrine est vide, je la repousse, je recule, j'évite et je m'échappe
"Elle" s'échappe en un souffle, "elle" me poursuit, "elle" tire sur sa chemise et lance son coude, elle utilise son coup fatal
Wow, quelle tension ! Quels sont les arts martiaux que vous n'avez pas encore utilisés ?)

Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Je ne peux pas m'y laisser aller (mauvais)
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Ton parfum est trop piquant

Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Je ne peux pas m'y laisser aller (mauvais)
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Ton parfum est trop piquant
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Je ne peux pas m'y laisser aller (mauvais)
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Ton parfum est trop piquant
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Je ne peux pas m'y laisser aller (mauvais)
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Ton parfum est trop piquant
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Je ne peux pas m'y laisser aller (mauvais)
Grand pas getawaygetawaygetawaygetaway
Ton parfum est trop piquant