送你一片海洋 - Andy Hui перевод на немецкий

送你一片海洋

到海邊去吧 今天是最後一天的夏 陽光下道別較溫暖
想要說的話 都說吧免得變成遺憾 離下次再見還很長
既然有了夢就把它作完 別讓愛情牽絆 妳只管飛翔
至於寂寞 讓我來承單
送妳一片海洋 整整一片海洋 讓妳能自由飛越到遠方
守護妳這一路孤單 無憂無傷
這一片海洋 代替我的胸膛 負載著妳到達夢的對岸
如果愛是不止息的的浪 總有一天 帶妳回我身旁
到海邊去吧 吹吹風眼淚很快就乾 就不會顯得太悲傷
沒說完的話 再說吧留到明天早上 星光已點量好浪漫

Schenke dir einen Ozean

Lass uns zum Meer gehen, heute ist der letzte Tag des Sommers. Unter der Sonne fällt der Abschied leichter.
Sag alles, was du sagen möchtest, damit es nicht zu Bedauern wird. Es ist noch lange hin, bis wir uns wiedersehen.
Wenn du einen Traum hast, dann lebe ihn aus. Lass dich nicht von der Liebe aufhalten. Flieg einfach.
Und die Einsamkeit, lass sie mich tragen.
Ich schenke dir einen Ozean, einen ganzen Ozean, damit du frei in die Ferne fliegen kannst.
Ich beschütze dich auf diesem einsamen Weg, ohne Sorgen und ohne Verletzungen.
Dieser Ozean ersetzt meine Brust und trägt dich bis zum Ufer deiner Träume.
Wenn Liebe eine unaufhörliche Welle ist, wird sie dich eines Tages zu mir zurückbringen.
Lass uns zum Meer gehen, spüre den Wind, dann trocknen die Tränen schnell und es wirkt nicht so traurig.
Was noch nicht gesagt wurde, sag es, heb es dir für morgen früh auf. Die Sterne leuchten schon so romantisch.