Andy Hui - 送你一片海洋 - перевод текста песни на русский

送你一片海洋 - Andy Huiперевод на русский




送你一片海洋
Дарю тебе целый океан
到海邊去吧 今天是最後一天的夏 陽光下道別較溫暖
Пойдем на берег, сегодня последний день лета, под солнцем прощаться теплее.
想要說的話 都說吧免得變成遺憾 離下次再見還很長
Все, что ты хочешь сказать, скажи, чтобы потом не жалеть, до следующей встречи еще так долго.
既然有了夢就把它作完 別讓愛情牽絆 妳只管飛翔
Раз уж у тебя есть мечта, следуй за ней, не позволяй любви сдерживать себя, лети.
至於寂寞 讓我來承單
А с одиночеством я справлюсь.
送妳一片海洋 整整一片海洋 讓妳能自由飛越到遠方
Дарю тебе целый океан, целый океан, чтобы ты могла свободно улететь вдаль.
守護妳這一路孤單 無憂無傷
Я буду оберегать тебя на этом пути, чтобы ты была беззаботна и не знала печали.
這一片海洋 代替我的胸膛 負載著妳到達夢的對岸
Этот океан, как моя грудь, донесет тебя до желанных берегов.
如果愛是不止息的的浪 總有一天 帶妳回我身旁
Если наша любовь это бесконечные волны, однажды они вернут тебя ко мне.
到海邊去吧 吹吹風眼淚很快就乾 就不會顯得太悲傷
Пойдем на берег, ветер высушит твои слезы, и грусть не будет казаться такой сильной.
沒說完的話 再說吧留到明天早上 星光已點量好浪漫
Недосказанные слова скажешь завтра утром, звезды уже зажгли свои романтичные огни.





Авторы: 江口洋介


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.