Andy Hui - 默認 - перевод текста песни на английский

默認 - Andy Huiперевод на английский




默認
Default
妳流著淚要走 我只像在做夢 不知能做什麼 錯一定該怪我
You were in tears as you left, I was as if I was in a dream and did not know what to do, the fault must be mine
否則妳不會難過 每個旁觀的人都是這麼說
Otherwise you would not be sad, every bystander would say so
就算我默認 是我所付出的不夠 我讓妳寂寞 用傷害逼妳走
Even if I admit my fault, it was because my efforts were not enough, I made you lonely and pushed you away with my hurtful words
比起哭泣的女人 男人的心痛算什麼 我只有一個保護妳的念頭
Compared to a crying woman, what is a man's heartache? I had only one thought, to protect you
就算我默認 分手由我起頭 我無情的說 不會再有結果
Even if I admit my fault, and it was me who initiated the breakup, I heartlessly said there would be no more results
總被誤會的男人 再解釋都像是藉口 不在乎為妳再多揹點沒犯的錯
A man who is always misunderstood, no matter how much he explains, it is always like an excuse, I do not care about carrying a few more undeserved mistakes for you
我壓抑著脆弱 拳頭緊握到痛 就怕妳不好受
I suppressed my vulnerability, and clenched my fists until they hurt, for fear that you would not feel good
愛結束的時候 沒哭的人錯最多 誰不這樣以為 誰不這麼說
When love ends, the one who does not cry is the one who is most at fault, who does not think so, who does not say so?
我希望他可以給妳要的快樂 一輩子的快樂
I hope he can give you the happiness you want, a lifetime of happiness
心只要愛人懂 沒有別的要說 最深的情感都放進沉默
The heart only needs its lover to understand, there is nothing else to say, the deepest feelings are all put into silence





Авторы: Huang Kuo Lun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.