男生女生配 - Andy Hui перевод на немецкий

男生女生配

男生女生配

女聲：林凡

安：會有誰讓你變美十倍就算沒有化妝臉紅得像草莓
開始會在深夜癡癡看著電話不睡
凡：還有誰讓你瀟灑十倍穿錯襪子顏色也渾然不覺
每天帶著微笑等在街上找停車位
安: 談戀愛需要什麼準備
凡: 心情有點重量想讓風吹一吹
安: 那種滋味不喝也醉
合: 男生女生到底要怎麼配
安: 要多瞭解
凡: 電話講到深夜
安: 要很浪漫
凡: 到屋頂看世界
合: 一點一點醞釀感覺一步一步和愛相隨
合: 男生女生到底要怎麼配
安: 要多關心
凡: 陪他一起失眠
安: 真心付出
凡: 除了他沒有誰
合: 一遍又一遍愛讓我們改變一天又一天填滿幸福空缺

Junge und Mädchen passen zusammen

Junge und Mädchen passen zusammen

Weibliche Stimme: Freya Lim

Andy: Wer lässt dich zehnmal schöner aussehen? Auch ohne Make-up, deine Wangen sind rot wie Erdbeeren.
Du fängst an, nachts lange aufzubleiben und starrst wie gebannt auf das Telefon.
Freya: Und wer lässt dich zehnmal lässiger wirken? Selbst wenn du verschiedenfarbige Socken trägst, merkst du es nicht.
Du wartest jeden Tag mit einem Lächeln auf der Straße und suchst einen Parkplatz.
Andy: Was braucht man, um sich zu verlieben?
Freya: Mein Herz fühlt sich schwer an, ich möchte, dass der Wind es durchpustet.
Andy: Dieses Gefühl, man ist betrunken, ohne zu trinken.
Beide: Wie passen Jungen und Mädchen denn nun zusammen?
Andy: Man muss sich besser kennenlernen,
Freya: Bis spät in die Nacht telefonieren.
Andy: Man muss sehr romantisch sein,
Freya: Aufs Dach steigen, um die Welt zu betrachten.
Beide: Schritt für Schritt das Gefühl aufbauen, Schritt für Schritt der Liebe folgen.
Beide: Wie passen Jungen und Mädchen denn nun zusammen?
Andy: Mehr Fürsorge zeigen,
Freya: Mit ihm zusammen schlaflos sein,
Andy: Sich von ganzem Herzen hingeben,
Freya: Niemand außer ihm.
Beide: Immer und immer wieder verändert uns die Liebe, Tag für Tag füllt sie die Leere des Glücks.