Текст и перевод песни Andy Hunter - Lifelight

Lifelight

The A.M. dawns again
And I′m seeking the Source
Searching the force, longing for warmth
That I've never ever felt before
Cuz I cannot find more of life
In this crazy world that seems to leave me dry
It′s only with You
That I find my way through
Another breath to breathe
In this heat of the day
I'm finding a way, but feeling the strain
There's a pressure in the air that preys
But there is a light in this life
And it′s You, the star, that guides when I′m lost at night
So light up the sky
A ray of life to every eye
Whenever your light shines
I can always find
Something more of life
Whenever You break through
Take me somewhere new
Deeper into you
The A.M. dawns again
And I'm hearing your voice
I′m making the choice, no room for toys
Only life light brings me joy
Cuz when I can find you in life
All the crazy things around me seem to dull and die
It's always been you
Carrying me through

Свет жизни

Утро снова наступает,
И я ищу Источник,
Ищу силу, жажду тепла,
Которого никогда раньше не чувствовал.
Ведь я не могу найти больше жизни
В этом безумном мире, который словно иссушает меня.
Только с Тобой
Я нахожу свой путь,
Еще одно дыхание,
В этом зное дня.
Я нахожу путь, но чувствую напряжение,
В воздухе висит давление, которое давит.
Но есть свет в этой жизни,
И это Ты, звезда, которая ведет меня, когда я теряюсь в ночи.
Так освети небо,
Луч жизни для каждого взгляда.
Когда светит твой свет,
Я всегда могу найти
Что-то большее, чем жизнь.
Когда ты прорываешься,
Забери меня куда-нибудь,
Глубже в тебя.
Утро снова наступает,
И я слышу твой голос.
Я делаю выбор, нет места игрушкам,
Только свет жизни приносит мне радость.
Ведь когда я могу найти тебя в жизни,
Все безумные вещи вокруг меня словно тускнеют и умирают.
Это всегда была ты,
Проводящая меня сквозь всё.