Текст и перевод песни Andy K - Si Ella Quisiera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Ella Quisiera
If She Wanted
Sola
se
levanta
y
el
sol
en
la
ventana.
She
wakes
up
alone,
the
sun
peeping
through
the
window.
Después
de
haberlo
hecho
toda
la
madrugada.
After
doing
it
all
night
long.
Todavía
la
andan
buscando.
They're
still
looking
for
her.
Bebiendo
se
fue
y
no
ah
vuelto.
She
went
off
drinking
and
hasn't
returned.
Si
ella
quisiera
le
doy
otra
noche
bella.
If
she
wanted,
I'd
give
her
another
beautiful
night.
Si
ella
quisiera
le
compro
otra
botella
(otra
botella).
If
she
wanted,
I'd
buy
her
another
bottle
(another
bottle).
Si
ella
pidiera
la
tocó
a
mi
manera
o
como
que
ella
quiera.
If
she
asked,
I'd
play
it
my
way
or
however
she
likes
it.
Si
ella
se
entrega
le
doy
todo
lo
que
quiera.
If
she
surrendered,
I'd
give
her
anything
she
wanted.
Yo
la
conocí
en
un
lugar
especial,
una
noche
pa′
recordar.
I
met
her
in
a
special
place,
a
night
to
remember.
Detrás
de
ella
me
fui
como
un
loco
con
I
followed
her
like
a
madman
with
Su
locura,
querría
una
nueva
aventura.
Her
wild
ways,
I
wanted
a
new
adventure.
Nos
pasamos
de
copas
y
les
cuento
We
had
a
few
too
many
drinks
and
let
me
tell
you,
Que
ella
es
una
dulzura
(una
dulzura).
She's
so
sweet
(so
sweet).
La
llevo
pa'
mi
casa
nos
besamos
eh
I
took
her
to
my
place,
we
kissed,
eh
Hicimos
travesuras
(hicimos
travesuras).
We
got
naughty
(we
got
naughty).
Y
ahora
la
tengo
en
mi
habitación
su
cuerpo
me
quemas
la
tentación.
And
now
I
have
her
in
my
bedroom,
her
body
burns
me
with
temptation.
Ahora
le
puse
una
condición,
Now
I've
laid
down
a
condition,
Que
se
mueva
y
que
no
pare
sin
ropa
y
sin
modales.
That
she
moves
and
doesn't
stop,
naked
and
shameless.
Si
ella
quisiera
le
doy
otra
noche
bella
(otra
noche
bella).
If
she
wanted,
I'd
give
her
another
beautiful
night
(another
beautiful
night).
Si
ella
quisiera
le
compro
otra
botella
(otra
botella).
If
she
wanted,
I'd
buy
her
another
bottle
(another
bottle).
Si
ella
pidiera
la
tocó
a
mi
manera
o
como
que
ella
quiera.
If
she
asked,
I'd
play
it
my
way
or
however
she
likes
it.
Si
ella
se
entrega
le
doy
todo
lo
que
quiera.
If
she
surrendered,
I'd
give
her
anything
she
wanted.
Le
doy
lo
que
quiera
la
nena,
agarrame
en
cadenas.
I'll
give
her
whatever
she
wants,
baby,
hold
me
in
chains.
Cuando
esta
sólita
soy
el
que
el
When
she's
all
alone,
I'm
the
one
Vacío
le
lleno
ella
empieza
y
nunca
frena.
Who
fills
her
empty
void,
she
starts
and
never
stops.
Sacudelo
morena
lo
eres
tu
el
plato
favorito
de
mi
cena.
Shake
it,
baby,
you're
the
star
dish
of
my
supper.
Bajo
la
luna
llena
coge
bomba
y
plena.
Under
the
full
moon,
she
goes
wild
and
crazy.
Si
no
llego
a
tiempo
se
mata
sola
la
nena.
If
I
don't
get
there
in
time,
she'll
kill
herself,
the
baby
girl.
Ninguno
la
encadena,
mas
suelta
que
la
arena.
No
one
can
tie
her
down,
she's
as
free
as
the
wind.
Se
me
pone
loca
cada
vez
que
escucha
el
tema.
She
goes
crazy
every
time
she
hears
the
song.
(Sola)
Sola
se
levanta
y
el
sol
en
la
ventana.
(Alone)
She
wakes
up
alone,
the
sun
peeping
through
the
window.
Después
de
haberlo
echo
toda
la
madrugada.
After
doing
it
all
night
long.
Todavía
la
andan
buscando.
They're
still
looking
for
her.
Bebiendo
se
fue
y
no
ha
vuelto.
She
went
off
drinking
and
hasn't
returned.
Si
ella
quisiera
le
doy
otra
noche
bella
(otra
noche
bella).
If
she
wanted,
I'd
give
her
another
beautiful
night
(another
beautiful
night).
Si
ella
quisiera
le
compro
otra
botella
(otra
botella).
If
she
wanted,
I'd
buy
her
another
bottle
(another
bottle).
Si
ella
pidiera
la
tocó
a
mi
manera
o
como
que
ella
quiera.
If
she
asked,
I'd
play
it
my
way
or
however
she
likes
it.
Si
ella
se
entrega
le
doy
todo
lo
que
quiera.
If
she
surrendered,
I'd
give
her
anything
she
wanted.
Aja,
Justin
Quiles.
Aha,
Justin
Quiles.
The
Promise.
The
Promise.
Dímelo,
DJ
Chino.
Tell
me,
DJ
Chino.
Nenus,
El
ingeniero.
Nenus,
The
engineer.
Control
de
Calidad.
Control
de
Calidad.
The
Promise.
The
Promise.
Yo
la
voy
a
complacer.
I'm
going
to
please
her.
En
todos
los
sentidos.
In
every
way.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.