Back At It Again - Andy Kapps перевод на немецкий

Back At It Again

Yeah, we gonna get right into this one, man
You know who it is, it's your boy, uh
My baby, my darlin', stop hatin', stop startin'
I need you, you need me to water your garden
Evisu jeans, Isuzu trucks, and spinnin' rims
And Tummy Tucks, injected lips, and stealin stuff
Come on, babe, do we need this junk

Savin' the world, one heartbeat at a time
Hit the gym to do your curls
With me, you seem to barely try
Phone calls, debatin' rules, walk-ins with no invitations
Then you tell me I can't stand you
I've been bein' patient, girl
I'm just tryna calm you down
While I drive around, your nerves are shot I don't know why you stressin' out
Scream and shout at the top of your lungs
Guess I'm not who you really want
Then you're like, what
I'm so fuckin' done

It's either she do me
Do me like that so wrong
Or she do me
Do me all night long
Either way I ain't mad, guarantee she bad
Bounce it like a rubber band and you gon see us back at it again
She's either doin' me like that's so wrong
Or she doin' me all night long
Either way, I ain't mad, guarantee she bad
Bounce it like a rubber band and you gon' see us back at it again

This one's for the grown and sexy
Most beautiful in the room and only one in the bed that gets me
Them other girls don't tempt me
Plenty pretty people pass me by
And I sometimes check them out with my eyes

I'm only human, right
Well, you're the only human I want in my life
All the time by my side
The type of love I got for you don't ever got me thinkin' twice
If I should gamble, On my one and only, right
No lyin', can't deny that I tried, I was tryin'
You pulled the steering wheel while I was drivin
Goin' fifty five in the pourin' rain What are you, insane
Not your mind
Playin' these type of games and ain't you like forty five
Pulled over to the side of the road Said that you was walkin' home
I couldn't reason with you, you wouldn't comply So I let you go

That's like an hour and a half drive And you're gonna walk it
Bitch is out of her mind, Crazy

It's either she do me
Do me like that so wrong
Or she do me
Do me all night long
Either way I ain't mad, guarantee she bad
Bounce it like a rubber band and you gon
see us back at it again
She's either doin' me like that's so wrong
Or she doin' me all night long
Either way, I ain't mad, guarantee she bad
Bounce it like a rubber band and you gon' see us back at it again

Wieder dabei

Yeah, wir legen gleich los, Mann
Du weißt, wer es ist, es ist dein Junge, uh
Mein Baby, mein Liebling, hör auf zu hassen, hör auf anzufangen
Ich brauche dich, du brauchst mich, um deinen Garten zu wässern
Evisu-Jeans, Isuzu-Trucks und drehende Felgen
Und Bauchstraffungen, aufgespritzte Lippen und Sachen klauen
Komm schon, Babe, brauchen wir diesen Schrott

Die Welt retten, einen Herzschlag nach dem anderen
Gehst ins Studio, um deine Curls zu machen
Bei mir scheinst du dich kaum anzustrengen
Anrufe, Regeln diskutieren, Besuche ohne Einladungen
Dann sagst du mir, du kannst mich nicht ausstehen
Ich war geduldig, Mädchen
Ich versuch' nur, dich zu beruhigen
Während ich herumfahre, liegen deine Nerven blank, ich weiß nicht, warum du dich stresst
Schreist und brüllst aus vollem Halse
Ich schätze, ich bin nicht der, den du wirklich willst
Dann machst du so, was
Ich hab' so verdammt die Schnauze voll

Entweder sie behandelt mich
Behandelt mich so richtig schlecht
Oder sie nimmt mich
Nimmt mich die ganze Nacht lang
So oder so, ich bin nicht sauer, garantiert ist sie heiß
Bounce es wie ein Gummiband und du wirst sehen, wie wir wieder dabei sind
Entweder behandelt sie mich so richtig schlecht
Oder sie nimmt mich die ganze Nacht lang
So oder so, ich bin nicht sauer, garantiert ist sie heiß
Bounce es wie ein Gummiband und du wirst sehen, wie wir wieder dabei sind

Das hier ist für die Erwachsenen und Sexyen
Die Schönste im Raum und die Einzige im Bett, die mich versteht
Diese anderen Mädchen reizen mich nicht
Viele hübsche Leute gehen an mir vorbei
Und manchmal checke ich sie mit meinen Augen aus

Ich bin nur ein Mensch, richtig
Nun, du bist der einzige Mensch, den ich in meinem Leben will
Immer an meiner Seite
Die Art von Liebe, die ich für dich habe, lässt mich nie zweimal nachdenken
Ob ich spielen sollte, auf meine Einzige, richtig
Kein Lügen, kann nicht leugnen, dass ich's versucht habe, ich hab's versucht
Du hast am Lenkrad gezogen, während ich fuhr
Fünfundfünfzig fahren im strömenden Regen Was bist du, verrückt
Nicht bei Verstand
Solche Spielchen spielen und bist du nicht etwa fünfundvierzig
An den Straßenrand gefahren Sagtest, du würdest nach Hause laufen
Ich konnte nicht mit dir reden, du wolltest nicht nachgeben Also ließ ich dich gehen

Das ist eine Fahrt von anderthalb Stunden Und du willst das laufen
Die Schlampe ist nicht ganz bei Trost, Verrückt

Entweder sie behandelt mich
Behandelt mich so richtig schlecht
Oder sie nimmt mich
Nimmt mich die ganze Nacht lang
So oder so, ich bin nicht sauer, garantiert ist sie heiß
Bounce es wie ein Gummiband und du wirst
sehen, wie wir wieder dabei sind
Entweder behandelt sie mich so richtig schlecht
Oder sie nimmt mich die ganze Nacht lang
So oder so, ich bin nicht sauer, garantiert ist sie heiß
Bounce es wie ein Gummiband und du wirst sehen, wie wir wieder dabei sind