Текст и перевод песни Andy & Kouros - Cheshmehe Naz

Cheshmehe Naz

عزیز من، بهار من، بازم بمون کنار من
دلم میخواد نگات کنم، ناز دلم صدات کنم
بهت بگم دوست دارم، دوست دارم یه عالمه
اگه همه اش با تو باشم، بازم کمه، بازم کمه

چشمای نازت مونده به یادم، طاقت دوریتو من ندارم
تنگ غروبه، دلم گرفته، چشمای نازت منو گرفته

تو همزبون، تو مهربون، میخوام بگم پیشم بمون
قشنگ من، نیاز من، تو خوب من، خدای من
کبوتر سپید من با تو دلم غم نداره
سخته جدا از تو بودن، نگو که راهی نداره

چشمای نازت مونده به یادم، طاقت دوریتو من ندارم
تنگ غروبه، دلم گرفته، چشمای نازت، منو گرفته

چشمای نازت مونده به یادم، طاقت دوریتو من ندارم
تنگ غروبه، دلم گرفته، چشمای نازت منو گرفته

تو اولین، تو آخرین، برای من تو بهترین
تو عشق من، تو شعر من، تو قصه کتاب من (کتاب من)

چشمای نازت مونده به یادم، طاقت دوریتو من ندارم
تنگ غروبه، دلم گرفته، چشمای نازت منو گرفته

چشمای نازت مونده به یادم، طاقت دوریتو من ندارم
تنگ غروبه، دلم گرفته، چشمای نازت منو گرفته

چشمای نازت مونده به یادم، طاقت دوریتو من ندارم (دلم گرفته)
تنگ غروبه، دلم گرفته، چشمای نازت منو گرفته

Beautiful Eyes

My dear, my spring, stay with me again
I want to look at you, call you my sweet darling
To tell you I love you, I love you so much
Even if I'm with you all the time, it's not enough, it's not enough

Your beautiful eyes have stayed in my memory, I can't bear being away from you
It's near sunset, my heart is heavy, your beautiful eyes have captured me

You're my confidante, you're kind, I want to tell you to stay with me
My beautiful one, my need, my good one, my god
My white dove, with you my heart has no sorrow
Being apart from you is hard, don't say there's no way

Your beautiful eyes have stayed in my memory, I can't bear being away from you
It's near sunset, my heart is heavy, your beautiful eyes have captured me

Your beautiful eyes have stayed in my memory, I can't bear being away from you
It's near sunset, my heart is heavy, your beautiful eyes have captured me

You're the first, you're the last, you're the best for me
You're my love, you're my poem, you're the story of my book (my book)

Your beautiful eyes have stayed in my memory, I can't bear being away from you
It's near sunset, my heart is heavy, your beautiful eyes have captured me

Your beautiful eyes have stayed in my memory, I can't bear being away from you
It's near sunset, my heart is heavy, your beautiful eyes have captured me

Your beautiful eyes have stayed in my memory, I can't bear being away from you (My heart is heavy)
It's near sunset, my heart is heavy, your beautiful eyes have captured me