Andy & Kouros - Naz Naz - перевод текста песни на немецкий

Naz Naz - Andy , Kouros перевод на немецкий




Naz Naz
Naz Naz
آهای آهای آتیش به جون گرفته
Hey, du, Feuer gefangen
دلم به بازی چه آسون گرفته
Mein Herz hat sich so leicht verfangen
دل ها تو دام یه نگاه مستت
Herzen in der Falle deines berauschenden Blicks
هزار تا عاشق پی ناز شستت
Tausend Liebhaber, die deine Anmut suchen
ناز ناز تو نگات گل می ریزه از خنده هات
Naz Naz, in deinem Blick blühen Rosen aus deinem Lachen
تنت مثل جام بلور هزار تا عاشق سر راهت
Dein Körper wie ein Kristallkelch, tausend Liebhaber auf deinem Weg
پیچ وخم های تنت نرمی رقصیدنت
Die Windungen deines Körpers, die Sanftheit deines Tanzes
گل کم رو میکنه پوست لطیف بدنت
Die Blumen erröten vor deiner zarten Haut
داغ داغ لب تو غنچه باغ لب تو
Heiß, heiß deine Lippen, Knospe des Gartens deiner Lippen
دلمو به آتیش میکشه بوسه داغ لب تو
Mein Herz setzt du in Brand mit dem heißen Kuss deiner Lippen
مو بلند گیسو کمند بازم برای من بخند
Langes Haar, wallende Mähne, lach wieder für mich
تا که عاشقت شدم چشماتو روی من نبند
Seit ich mich in dich verliebt habe, schließe deine Augen nicht vor mir
کاشکی میون خوشگلا تاج سرم تو باشی
Ich wünschte, unter all den Schönen wärst du meine Königin
دلم میخواد ای خوشگله دوست دخترم تو باشی
Ich will, oh du Schöne, dass du meine Freundin bist
دوست دخترم تو باشی
Meine Freundin bist du
هر بار میگم دوست دارم سر به سرم میذاری
Jedes Mal, wenn ich sage, ich liebe dich, neckst du mich
همین روزای خوشگله میام به خواستگاری
An diesen schönen Tagen komme ich, um dich zu heiraten
میام به خواستگاری
Ich komme, um dich zu heiraten
مثل تو پیدا نمی شه تو رو میخوام همیشه
So wie dich findet man nicht, ich will dich immer
بیا تا با هم باشیم یه شب هزار شب نمیشه
Komm, lass uns zusammen sein, eine Nacht wird nicht zu tausend Nächten
دیگه طاقت ندارم یه لحظه راحت ندارم
Ich kann nicht mehr warten, habe keine ruhige Minute
تو بگو که جون میخوای والا شکایت ندارم
Sag, wenn du mein Leben willst, wahrlich, ich beklage mich nicht
کاشکی میون خوشگلا تاج سرم تو باشی
Ich wünschte, unter all den Schönen wärst du meine Königin
دلم میخواد ای خوشگله دوست دخترم تو باشی
Ich will, oh du Schöne, dass du meine Freundin bist
دوست دخترم تو باشی
Meine Freundin bist du
هر بار میگم دوست دارم سر به سرم میذاری
Jedes Mal, wenn ich sage, ich liebe dich, neckst du mich
همین روزای خوشگله میام به خواستگاری
An diesen schönen Tagen komme ich, um dich zu heiraten
میام به خواستگاری
Ich komme, um dich zu heiraten
وای ، وای ، وای ، وای
Oh, oh, oh, oh
بزرگ شده ، چی شده
Sie ist erwachsen geworden, was ist passiert
آهای آهای آتیش به جون گرفته
Hey, du, Feuer gefangen
دلم به بازی چه آسون گرفته
Mein Herz hat sich so leicht verfangen
دل ها تو دام یه نگاه مستت
Herzen in der Falle deines berauschenden Blicks
هزار تا عاشق پی ناز شستت
Tausend Liebhaber, die deine Anmut suchen
ناز ناز تو نگات گل می ریزه از خنده هات
Naz Naz, in deinem Blick blühen Rosen aus deinem Lachen
تنت مثل جام بلور هزار تا عاشق سر راهت
Dein Körper wie ein Kristallkelch, tausend Liebhaber auf deinem Weg
پیچ وخم های تنت نرمی رقصیدنت
Die Windungen deines Körpers, die Sanftheit deines Tanzes
گل کم رو می کنه پوست لطیف بدنت
Die Blumen erröten vor deiner zarten Haut
داغ داغ لب تو غنچه باغ لب تو
Heiß, heiß deine Lippen, Knospe des Gartens deiner Lippen
دلمو به آتیش میکشه بوسه داغ لب تو
Mein Herz setzt du in Brand mit dem heißen Kuss deiner Lippen
مو بلند گیسو کمند بازم برای من بخند
Langes Haar, wallende Mähne, lach wieder für mich
تا که عاشقت شدم چشماتو روی من نبند
Seit ich mich in dich verliebt habe, schließe deine Augen nicht vor mir
کاشکی میون خوشگلا تاج سرم تو باشی
Ich wünschte, unter all den Schönen wärst du meine Königin
دلم میخواد ای خوشگله دوست دخترم تو باشی
Ich will, oh du Schöne, dass du meine Freundin bist
دوست دخترم تو باشی
Meine Freundin bist du
هر بار میگم دوست دارم سر به سرم میذاری
Jedes Mal, wenn ich sage, ich liebe dich, neckst du mich
همین روزای خوشگله میام به خواستگاری
An diesen schönen Tagen komme ich, um dich zu heiraten
میام به خواستگاری
Ich komme, um dich zu heiraten
مثل تو پیدا نمیشه تو رو میخوام همیشه
So wie dich findet man nicht, ich will dich immer
بیا تا با هم باشیم یه شب هزار شب نمیشه
Komm, lass uns zusammen sein, eine Nacht wird nicht zu tausend Nächten
دیگه طاقت ندارم یه لحظه راحت ندارم
Ich kann nicht mehr warten, habe keine ruhige Minute
تو بگو که جون میخوای والا شکایت ندارم
Sag, wenn du mein Leben willst, wahrlich, ich beklage mich nicht
کاشکی میون خوشگلا تاج سرم تو باشی
Ich wünschte, unter all den Schönen wärst du meine Königin
دلم میخواد ای خوشگله دوست دخترم تو باشی
Ich will, oh du Schöne, dass du meine Freundin bist
دوست دخترم تو باشی
Meine Freundin bist du
هر بار می گم دوست دارم سر به سرم میذاری
Jedes Mal, wenn ich sage, ich liebe dich, neckst du mich
همین روزای خوشگله میام به خواستگاری
An diesen schönen Tagen komme ich, um dich zu heiraten
میام به خواستگاری
Ich komme, um dich zu heiraten





Авторы: Schubert Avakian, Paksima Zakipour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.