Текст и перевод песни Andy & Kouros - Nemiay

Nemiay

الهی ناز بشی یار
مُردم از این انتظار
چی شد اون قول و قرار؟
نمیایی دیدن یار
نمیایی، نمیایی، نمیایی، نمیایی
دیدن یار

فصل گرما که گذشت
فصل سرما که گذشت
عمری از ما که گذشت
نمیایی دیدن یار
نمیایی، نمیایی، نمیایی، نمیایی
دیدن یار

الهی ناز بشی یار
کُشتی منو، کُشتی منو
از تو دنیای خودت
کنار نمیذاشتی منو
نمیایی

الهی ناز بشی یار
تو که دوست داشتی منو
از تو دنیای خودت
کنار نمیذاشتی منو
نمیایی، نمیایی، نمیایی

اگه باز نیایی به سقف آسمون سنگ میزنم
اگه باز نیایی تموم آینه ها رو میشکنم
تو باید بیای دیگه باید نباید نداره
وقتی قول دادی به من ممکن و شاید نداره
نمیایی، نمیایی، نمیایی، نمیایی
دیدن یار

الهی ناز بشی یار
مُردم از این انتظار
چی شد اون قول و قرار؟
نمیایی دیدن یار
نمیایی، نمیایی، نمیایی، نمیایی
دیدن یار

فصل گرما که گذشت
فصل سرما که گذشت
عمری از ما که گذشت
نمیایی دیدن یار
نمیایی، نمیایی، نمیایی، نمیایی
دیدن یار

الهی ناز بشی یار
کُشتی منو، کُشتی منو
از تو دنیای خودت
کنار نمیذاشتی منو
نمیایی

الهی ناز بشی یار
تو که دوست داشتی منو
از تو دنیای خودت
کنار نمیذاشتی منو
نمیایی، نمیایی، نمیایی

اگه باز نیایی به سقف آسمون سنگ میزنم
اگه باز نیایی تموم آینه ها رو میشکنم
تو باید بیای دیگه باید نباید نداره
وقتی قول دادی به من ممکن و شاید نداره
نمیایی، نمیایی، نمیایی، نمیایی
دیدن یار

نمیایی، نمیایی، نمیایی، نمیایی

Nemiay (You Won't Come)

Oh God, may you become a coquettish lover
I'm dying from this waiting
What happened to that promise?
You won't come to see your lover
You won't come, you won't come, you won't come, you won't come
To see your lover

The summer season passed
The winter season passed
A lifetime of ours passed
You won't come to see your lover
You won't come, you won't come, you won't come, you won't come
To see your lover

Oh God, may you become a coquettish lover
You killed me, you killed me
From your own world
You wouldn't leave me aside
You won't come

Oh God, may you become a coquettish lover
You, who loved me
From your own world
You wouldn't leave me aside
You won't come, you won't come, you won't come

If you don't come again, I'll throw stones at the sky's ceiling
If you don't come again, I'll break all the mirrors
You must come, there are no ifs, ands, or buts
When you promised me, there are no maybes or perhaps
You won't come, you won't come, you won't come, you won't come
To see your lover

Oh God, may you become a coquettish lover
I'm dying from this waiting
What happened to that promise?
You won't come to see your lover
You won't come, you won't come, you won't come, you won't come
To see your lover

The summer season passed
The winter season passed
A lifetime of ours passed
You won't come to see your lover
You won't come, you won't come, you won't come, you won't come
To see your lover

Oh God, may you become a coquettish lover
You killed me, you killed me
From your own world
You wouldn't leave me aside
You won't come

Oh God, may you become a coquettish lover
You, who loved me
From your own world
You wouldn't leave me aside
You won't come, you won't come, you won't come

If you don't come again, I'll throw stones at the sky's ceiling
If you don't come again, I'll break all the mirrors
You must come, there are no ifs, ands, or buts
When you promised me, there are no maybes or perhaps
You won't come, you won't come, you won't come, you won't come
To see your lover

You won't come, you won't come, you won't come, you won't come