Restless - Andy , Kouros перевод на немецкий

Restless

Fire burns inside him
Justice is the flame
Quite turns into torch that carries
Into engine train
Where is hot on the trail
Is taken by the heat
Kicking into the world content
And never miss a feet
He's restless
You can see it in his eyes
Restless
That's one thing he can't hide
Dream by the hunger
Fed by his desire
Rob the soul inside of him turning
Passion into fire
He's restless
Baking on against the wall
Watching keep his cool
He is educated graduated
From the heart none school
When thousand knives surround him
He makes them come alive
And when he moves It's like a cat
It's very as my life
He's restless
You can see it in his eyes
Restless
That's one thing he can't hide
Dream by the hunger
Fed by his desire
Rob the soul inside of him turning
Passion into fire
He's restless
Watch he makes his way
Through the empty streets
Where the lonely heart
Find the place to meet
Life is so unkind
Where streets are mean
But dreams never die
Hip whit dead the dream
Restless
You can see it in his eyes
Restless
That's one thing he can't hide
He's restless
You can see it in his eyes
Restless
That's one thing he can't hide
Dream by the hunger
Fed by his desire
Rob the soul inside of him turning
Passion into fire
He's restless

Ruhelos

Feuer brennt in ihm
Gerechtigkeit ist die Flamme
Ruhe verwandelt sich in eine Fackel, die ihn trägt
Wie eine Lokomotive
Wo er auf heißer Spur ist
Wird er von der Hitze ergriffen
Tritt in die Welt hinein
Und verfehlt nie sein Ziel
Er ist ruhelos
Du kannst es in seinen Augen sehen
Ruhelos
Das ist etwas, was er nicht verbergen kann
Vom Hunger getrieben
Genährt von seinem Verlangen
Raubt die Seele in ihm und verwandelt
Leidenschaft in Feuer
Er ist ruhelos
Lehnt sich gegen die Wand
Beobachtet und bleibt cool
Er ist gebildet, hat einen Abschluss
Von der harten Schule des Lebens
Wenn tausend Messer ihn umgeben
Erweckt er sie zum Leben
Und wenn er sich bewegt, ist es wie eine Katze
Es ist wie mein Leben
Er ist ruhelos
Du kannst es in seinen Augen sehen
Ruhelos
Das ist etwas, was er nicht verbergen kann
Vom Hunger getrieben
Genährt von seinem Verlangen
Raubt die Seele in ihm und verwandelt
Leidenschaft in Feuer
Er ist ruhelos
Sieh, wie er seinen Weg geht
Durch die leeren Straßen
Wo die einsamen Herzen
Sich treffen
Das Leben ist so ungerecht
Wo die Straßen gemein sind
Aber Träume sterben nie
Hüfte an Hüfte mit dem Traum
Ruhelos
Du kannst es in seinen Augen sehen
Ruhelos
Das ist etwas, was er nicht verbergen kann
Er ist ruhelos
Du kannst es in seinen Augen sehen
Ruhelos
Das ist etwas, was er nicht verbergen kann
Vom Hunger getrieben
Genährt von seinem Verlangen
Raubt die Seele in ihm und verwandelt
Leidenschaft in Feuer
Er ist ruhelos