Sheytanat - Andy , Kouros перевод на немецкий

Sheytanat

شیطنت از چشم سیات می ریزه
عشوه از اون قد و بالات می ریزه
خونه خرابم میکنه وقتی که
زلف های تو رو شونه هات می ریزه
چقد دل تو گیراس چشات قشنگو زیباس
لبات میمونه مثل شکوفه های گیلاس
قشنگ مهربونم در و بلات به جونم
خدا کنه همیشه کنار تو بمونم
چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی

شیطنت از چشم سیات می ریزه
عشوه از اون قد و بالات می ریزه
خونه خرابم میکنه وقتی که
زلف های تو رو شونه هات می ریزه
چقد دل تو گیراس چشات قشنگو زیباس
لبات میمونه مثل شکوفه های گیلاس
قشنگ مهربونم در و بلات به جونم
خدا کنه همیشه کنار تو بمونم
چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی

چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی
چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی
چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی

چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی
چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی
چشم بد از تو دور بشه الهی
چشم حسودا کور بشه الهی
دلم میخواد که یار من بمونی
به گوشم از عشق و وفا بخونی

Schelmerei

Schelmerei tropft aus deinen schwarzen Augen,
Anmut aus deiner Gestalt und Statur,
Es macht mich fertig, wenn
Deine Locken auf deine Schultern fallen.
Wie bezaubernd dein Herz ist, deine Augen sind wunderschön,
Deine Lippen sind wie Kirschblüten.
Meine wunderschöne, liebevolle, dein Unglück soll mich treffen,
Ich hoffe, ich kann immer bei dir bleiben.
Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.

Schelmerei tropft aus deinen schwarzen Augen,
Anmut aus deiner Gestalt und Statur,
Es macht mich fertig, wenn
Deine Locken auf deine Schultern fallen.
Wie bezaubernd dein Herz ist, deine Augen sind wunderschön,
Deine Lippen sind wie Kirschblüten.
Meine wunderschöne, liebevolle, dein Unglück soll mich treffen,
Ich hoffe, ich kann immer bei dir bleiben.
Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.

Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.
Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.
Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.

Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.
Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.
Möge der böse Blick von dir fernbleiben,
Mögen die Augen der Neider blind werden.
Ich möchte, dass du meine Liebste bleibst,
Mir von Liebe und Treue ins Ohr singst.