Topoli - Andy , Kouros перевод на английский

Topoli

سنگو زدم به تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الاکلنگ و تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه نگو که بلا نمیشه

دل منو بردی والا
چاقاله ی تردی والا
زلفاتو شونه کردی
همه رو دیوونه کردی

سنگو زدم به تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الاکلنگ و تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه

آره منو کشتی فدات شم
فدای اون ناز و ادات شم
همه میدونن چقدر بلایی
قسمت من باشی الهی

هر چی بهت میگم نگیر بهونه
میگی برو گم شو دلم از تو خونه
خیلی دوست دارم خودت میدونی
خدا کنه صد سال پیش من بمونی

سنگو زدم به تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الاکلنگ و تیشه، دوست دارم همیشه
توپولی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه

شب که میشه تنهام تو کوچه ها میگردم
عشق تو تو قلبم توئی دوای دردم
از نگاه اول بدنبال تو بودم
بیا توپول قشنگم بذار دورت بگردم
آره منو کشتی فدات شم
فدای اون ناز و ادات شم
همه میدونن چقدر بلایی
قسمت من باشی الهی
هر چی بهت میگم نگیر بهونه
میگی برو گم شو دلم از تو خونه
خیلی دوست دارم خودت میدونی
خدا کنه صد سال پیش من بمونی

سنگ و زدم به تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الاکلنگ و تیشه، دوست دارم همیشه
توپولی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه

سنگ و زدم به تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الاکلنگ و تیشه، دوست دارم همیشه
توپولی ریزه میزه نگو که بلا نمیشه

دل منو بردی والا
چاقاله ی تردی والا
زلفاتو شونه کردی
همه رو دیوونه کردی

سنگ و زدم به تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الاکلنگ و تیشه، دوست دارم همیشه
توپولی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه

شب که میشه تنهام تو کوچه ها میگردم
عشق تو تو قلبم توئی دوای دردم
از نگاه اول بدنبال تو بودم
بیا توپول قشنگم بذار دورت بگردم
آره منو کشتی فدات شم
فدای اون ناز و ادات شم
همه میدونن چقدر بلایی
قسمت من باشی الهی
هرچی بهت میگم نگیر بهونه
میگی برو گم شو دلم از تو خونه
خیلی دوست دارم خودت میدونی
خدا کنه صد سال پیش من بمونی

سنگ و زدم به تیشه، دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الاکلنگ و تیشه، دوست دارم همیشه
توپولی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه

Topoli (Chubby)

I've set my heart on you, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so
Like a seesaw, my heart swings, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, don't say you're not a knockout, oh no

You've stolen my heart, I swear
Like a crisp young apple, so rare
You combed your beautiful hair
And drove everyone crazy, I swear

I've set my heart on you, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so
Like a seesaw, my heart swings, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so

Yes, you've captivated me, I'd sacrifice myself for you, see
I'm devoted to your charm and grace, it's true
Everyone knows how captivating you are, through and through
I pray that you'll be mine, it's my deepest desire, too

Every time I talk to you, you make excuses, it's a shame
You say, "Go away, my heart is closed," it's a painful game
I love you so much, you already know
I hope you stay with me for a hundred years, and our love will grow

I've set my heart on you, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so
Like a seesaw, my heart swings, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so

At night, I'm alone, wandering the streets, feeling blue
Your love is in my heart, you're the cure, it's true
From the first glance, I was searching for you
Come to me, my beautiful chubby girl, let me adore you
Yes, you've captivated me, I'd sacrifice myself for you, see
I'm devoted to your charm and grace, it's true
Everyone knows how captivating you are, through and through
I pray that you'll be mine, it's my deepest desire, too
Every time I talk to you, you make excuses, it's a shame
You say, "Go away, my heart is closed," it's a painful game
I love you so much, you already know
I hope you stay with me for a hundred years, and our love will grow

I've set my heart on you, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so
Like a seesaw, my heart swings, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so

I've set my heart on you, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so
Like a seesaw, my heart swings, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, don't say you're not a knockout, oh no

You've stolen my heart, I swear
Like a crisp young apple, so rare
You combed your beautiful hair
And drove everyone crazy, I swear

I've set my heart on you, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so
Like a seesaw, my heart swings, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so

At night, I'm alone, wandering the streets, feeling blue
Your love is in my heart, you're the cure, it's true
From the first glance, I was searching for you
Come to me, my beautiful chubby girl, let me adore you
Yes, you've captivated me, I'd sacrifice myself for you, see
I'm devoted to your charm and grace, it's true
Everyone knows how captivating you are, through and through
I pray that you'll be mine, it's my deepest desire, too
Every time I talk to you, you make excuses, it's a shame
You say, "Go away, my heart is closed," it's a painful game
I love you so much, you already know
I hope you stay with me for a hundred years, and our love will grow

I've set my heart on you, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so
Like a seesaw, my heart swings, I'll always love you so
Chubby, petite, and cute, you're unbelievably so