Yasamin - Andy , Kouros перевод на немецкий

Yasamin

ای یاسمن ای یاس من
ای دونه ی الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
شکوفه بهار من
آخر انتظار من
تو اومدی که تا ابد
بمونی در کنار من

یاسی جون وقتی میاد صدای تو
می پیچه صدای خنده های تو
دل من تو سینه پر پر میزنه
که بیاد بیفته زیر پای تو

یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

ای یاسمن ای یاس من
ای دونه ی الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
ای یاسمن هزار ساله
میخونمت تو قصه ها
انگار فقط برای من
تورو فرستاده خدا

یاسی جون مثل گل یاس تنت
قربون زلفای مثل خرمنت
یاسی جون حتی حسودی میکنم
به گل لاله روی پیرهنت

یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

ای یاسمن ای یاس من
ای دونه ی الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
ای یاسمن هزار ساله
میخونمت تو قصه ها
انگار فقط برای من
تورو فرستاده خدا

یاسی جون مثل گل یاس تنت
قربون زلفای مثل خرمنت
یاسی جون حتی حسودی میکنم
به گل لاله روی پیرهنت

یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

Jasmin

Oh Jasmin, oh mein Jasmin
Du meine Einzige, wie ein Diamant
Wenn du nur wüsstest
Von meiner Liebe und meinen Gefühlen für dich
Meine Frühlingsblüte
Das Ende meines Wartens
Du bist gekommen, um für immer
An meiner Seite zu bleiben

Jasmin, wenn ich deine Stimme höre,
Wenn dein Lachen erklingt,
Dann flattert mein Herz in meiner Brust
Um sich dir zu Füßen zu legen.

Jasmin, ich liebe deine Gestalt,
Jasmin, ich liebe deine Anmut und deinen Charme,
Meine Sorgen und mein Kummer verschwinden,
Wenn ein Lächeln auf deinen Lippen erscheint.

Ich liebe dich, oh Jasmin,
Du bist meine einzige Liebe,
Ich bin verrückt nach dir, ich liebe dich,
Du sollst mein sein.
Ich liebe dich, oh Jasmin,
Du bist meine einzige Liebe,
Ich bin verrückt nach dir, ich liebe dich,
Du sollst mein sein.

Oh Jasmin, oh mein Jasmin,
Du meine Einzige, wie ein Diamant,
Wenn du nur wüsstest,
Von meiner Liebe und meinen Gefühlen für dich
Oh Jasmin, seit tausend Jahren
Sing ich von dir in meinen Geschichten,
Es scheint, als hätte Gott dich
Nur für mich gesandt.

Jasmin, dein Körper ist wie eine Jasminblüte,
Ich liebe deine Haare, die wie ein Ährenfeld sind,
Jasmin, ich bin sogar eifersüchtig
Auf die Tulpe auf deinem Kleid.

Jasmin, ich liebe deine Gestalt,
Jasmin, ich liebe deine Anmut und deinen Charme,
Meine Sorgen und mein Kummer verschwinden,
Wenn ein Lächeln auf deinen Lippen erscheint.

Ich liebe dich, oh Jasmin,
Du bist meine einzige Liebe,
Ich bin verrückt nach dir, ich liebe dich,
Du sollst mein sein.
Ich liebe dich, oh Jasmin,
Du bist meine einzige Liebe,
Ich bin verrückt nach dir, ich liebe dich,
Du sollst mein sein.

Oh Jasmin, oh mein Jasmin,
Du meine Einzige, wie ein Diamant,
Wenn du nur wüsstest,
Von meiner Liebe und meinen Gefühlen für dich.
Oh Jasmin, seit tausend Jahren
Sing ich von dir in meinen Geschichten,
Es scheint, als hätte Gott dich
Nur für mich gesandt.

Jasmin, dein Körper ist wie eine Jasminblüte,
Ich liebe deine Haare, die wie ein Ährenfeld sind,
Jasmin, ich bin sogar eifersüchtig
Auf die Tulpe auf deinem Kleid.

Jasmin, ich liebe deine Gestalt,
Jasmin, ich liebe deine Anmut und deinen Charme,
Meine Sorgen und mein Kummer verschwinden,
Wenn ein Lächeln auf deinen Lippen erscheint.

Ich liebe dich, oh Jasmin,
Du bist meine einzige Liebe,
Ich bin verrückt nach dir, ich liebe dich,
Du sollst mein sein.

Ich liebe dich, oh Jasmin,
Du bist meine einzige Liebe,
Ich bin verrückt nach dir, ich liebe dich,
Du sollst mein sein.