Текст и перевод песни Andy & Kouros - Yasamin

Yasamin

ای یاسمن ای یاس من
ای دونه ی الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
شکوفه بهار من
آخر انتظار من
تو اومدی که تا ابد
بمونی در کنار من

یاسی جون وقتی میاد صدای تو
می پیچه صدای خنده های تو
دل من تو سینه پر پر میزنه
که بیاد بیفته زیر پای تو

یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

ای یاسمن ای یاس من
ای دونه ی الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
ای یاسمن هزار ساله
میخونمت تو قصه ها
انگار فقط برای من
تورو فرستاده خدا

یاسی جون مثل گل یاس تنت
قربون زلفای مثل خرمنت
یاسی جون حتی حسودی میکنم
به گل لاله روی پیرهنت

یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

ای یاسمن ای یاس من
ای دونه ی الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
ای یاسمن هزار ساله
میخونمت تو قصه ها
انگار فقط برای من
تورو فرستاده خدا

یاسی جون مثل گل یاس تنت
قربون زلفای مثل خرمنت
یاسی جون حتی حسودی میکنم
به گل لاله روی پیرهنت

یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من

Жасминка

О, Жасминка, мой жасмин,
О, мой алмаз бесценный,
Если бы ты знала, что такое
Моя любовь, мои чувства.
Цветок моей весны,
Конец моего ожидания.
Ты пришла, чтобы навсегда
Остаться рядом со мной.

Жасминка, когда слышу твой голос,
Разносится эхо твоего смеха,
Сердце мое в груди трепещется,
Готово пасть к твоим ногам.

Жасминка, я в жертву принесу все ради твоего стана,
Жасминка, я отдам все за твои нежности и манеры.
Мои печали и горести исчезают,
Когда улыбка озаряет твои губы.

Люблю тебя, о, Жасминка,
Ты моя единственная любовь.
Я без ума от тебя, я люблю тебя,
Ты должна быть моей.
Люблю тебя, о, Жасминка,
Ты моя единственная любовь.
Я без ума от тебя, я люблю тебя,
Ты должна быть моей.

О, Жасминка, мой жасмин,
О, мой алмаз бесценный,
Если бы ты знала, что такое
Моя любовь, мои чувства.
О, Жасминка, тысячелетняя,
Я пою о тебе в сказках.
Словно только для меня
Тебя послал Бог.

Жасминка, твое тело как цветок жасмина,
Я в жертву принесу все ради твоих локонов, как снопов пшеницы.
Жасминка, я даже завидую
Цветку тюльпана на твоей рубашке.

Жасминка, я в жертву принесу все ради твоего стана,
Жасминка, я отдам все за твои нежности и манеры.
Мои печали и горести исчезают,
Когда улыбка озаряет твои губы.

Люблю тебя, о, Жасминка,
Ты моя единственная любовь.
Я без ума от тебя, я люблю тебя,
Ты должна быть моей.
Люблю тебя, о, Жасминка,
Ты моя единственная любовь.
Я без ума от тебя, я люблю тебя,
Ты должна быть моей.

О, Жасминка, мой жасмин,
О, мой алмаз бесценный,
Если бы ты знала, что такое
Моя любовь, мои чувства.
О, Жасминка, тысячелетняя,
Я пою о тебе в сказках.
Словно только для меня
Тебя послал Бог.

Жасминка, твое тело как цветок жасмина,
Я в жертву принесу все ради твоих локонов, как снопов пшеницы.
Жасминка, я даже завидую
Цветку тюльпана на твоей рубашке.

Жасминка, я в жертву принесу все ради твоего стана,
Жасминка, я отдам все за твои нежности и манеры.
Мои печали и горести исчезают,
Когда улыбка озаряет твои губы.

Люблю тебя, о, Жасминка,
Ты моя единственная любовь.
Я без ума от тебя, я люблю тебя,
Ты должна быть моей.

Люблю тебя, о, Жасминка,
Ты моя единственная любовь.
Я без ума от тебя, я люблю тебя,
Ты должна быть моей.