A Better Day - 劉德華 перевод на французский

A Better Day

没有人会知道
自己有多重要
就当一不小心跌了一跤
或许你的可笑
可以拯救一个朋友的烦恼
也许眨一眨眼
也许只是微笑
也许就能化解彼此的争吵
每个人的心底
都在期待和你搭上一座桥
A better day A better way
只要有一点点阳光
它会发芽
它会慢慢成长
整片树林的香
Music 一句小小赞美
一个暖暖拥抱
可能就能改变
世界的明天
不要小看自己
隐藏内心深处
无穷的力量
A better day A better way
只要有一点点阳光
它会发芽
它会慢慢成长
整片树林的香
就算在暴雨的晚上
只要能我们点亮彼此心房
也会满天星光
A another day Just another day
只要有一点点阳光
它会发芽
它会慢慢成长
整片树林的香
A better day A better way
只要有一点点阳光
它会发芽
它会慢慢成长
整片树林的香
A better day A better way
只要有一点点阳光
它会发芽
它会慢慢成长
整片树林的香

Un jour meilleur

Personne ne sait
à quel point il est important
comme si tu venais de tomber
peut-être ton ridicule
peut sauver un ami de ses soucis
peut-être un clin d'œil
peut-être juste un sourire
peut résoudre nos disputes
au fond de chacun
attend un pont vers toi
Un jour meilleur, un meilleur chemin
si seulement il y avait un peu de soleil
il germera
il grandira lentement
le parfum de toute la forêt
La musique, un petit compliment
une étreinte chaleureuse
peut changer
le lendemain du monde
ne te sous-estime pas
caché au plus profond de ton cœur
un pouvoir infini
Un jour meilleur, un meilleur chemin
si seulement il y avait un peu de soleil
il germera
il grandira lentement
le parfum de toute la forêt
même sous la pluie battante de la nuit
si seulement nous pouvions éclairer nos cœurs l'un l'autre
il y aura des étoiles partout
Un autre jour, juste un autre jour
si seulement il y avait un peu de soleil
il germera
il grandira lentement
le parfum de toute la forêt
Un jour meilleur, un meilleur chemin
si seulement il y avait un peu de soleil
il germera
il grandira lentement
le parfum de toute la forêt
Un jour meilleur, un meilleur chemin
si seulement il y avait un peu de soleil
il germera
il grandira lentement
le parfum de toute la forêt