不要带他走 - 劉德華 перевод на русский

不要带他走

不要带他走（国）
（天地雄心）主题曲
当身边的一切
最平淡的时候
他的微笑
爱躲在的背后
当身边的一切
最炙热的时候
他的微笑
在渐渐地的流走
看见他躺在风中
酣睡的多么温柔
失去了他不能接受
WOO知道在这天以后
不能和他相守
增添了我的哀愁
像躲进了黑囚
向天乞求请你
不要带他走
++不+++要++++带++++他+++走++
谁安排这一切
都在这个时候
悲欢离合
解不开的咀咒
他是我的唯一
亦是我的所有
可不可以
不要带他走
看见他躺在风中
酣睡的多么温柔
++不+++要++++带++++他+++走++
WOO知道在这天以后
不能和他相守
增添了我的哀愁
像躲进了黑囚
愿意付出了我的所有
来交换他的温柔
等他在你后等他到尽头
等到天荒地老
向天乞求请你不要带他走
求你不要不要不要带他走
完

Не забирай его

Не забирай его
(Музыкальная тема из фильма "Ambition")
Когда всё вокруг
Кажется таким обыденным
Её улыбка
Прячется где-то позади
Когда всё вокруг
Накалено до предела
Её улыбка
Постепенно исчезает
Вижу, как она лежит на ветру,
Спит так безмятежно,
Потерять её — невыносимо.
О, я знаю, что после этого дня
Мы не сможем быть вместе,
Моя печаль растет,
Как будто я в темнице.
Молю небеса, прошу тебя,
Не забирай её.
Неее забираааай еёёё
Кто всё это устроил,
Именно в этот момент?
Радость и горе,
Неразрывное проклятие.
Она — моя единственная,
Всё, что у меня есть.
Можно ли,
Не забирать её?
Вижу, как она лежит на ветру,
Спит так безмятежно,
Неее забираааай еёёё
О, я знаю, что после этого дня
Мы не сможем быть вместе,
Моя печаль растет,
Как будто я в темнице.
Готов отдать всё, что имею,
В обмен на её нежность.
Буду ждать её вечно, до самого конца,
До скончания веков.
Молю небеса, прошу тебя, не забирай её.
Прошу, не надо, не надо, не забирай её.
Конец