人生長路 - 劉德華 перевод на английский

人生長路

人生长路
男人的爱
在人的最初
有生的长路
我已经伫足在这回望的中途
过去的她
欲念蔓布
现在的我
回忆当初
在心的深处
有情的酸楚
人已被放逐在这不归的陌路
过去的他
为梦追逐
现在的我
为生踌躇
所有的征服
所有的欢呼
世界不再是
唯一的抱负
所有的贪图
所有的付出
为爱走的路
不再是弥补
是我的归宿
在心的深处
有情的酸楚
人已被放逐在这不归的陌路
过去的他
为梦追逐
现在的我
为生踌躇
所有的征服
所有的欢呼
世界不再是
唯一的抱负
所有的贪图
所有的付出
为爱走的路
不再是弥补
是我的归宿

Long Road of Life

Long Road of Life
My love
In the beginning of our lives
On the long road of life
I stand here at the midpoint of my journey
My past love
Entangled in desires
My present self
Recalling the past
Deep in my heart
There is a bittersweet ache
I am now lost on this unfamiliar path
My past self
Chasing my dreams
My present self
Hesitating about my life
All my conquests
All my cheers
The world is no longer
My only ambition
All my greed
All my sacrifices
The path I took for love
Is no longer a way to make up
It is my destination
Deep in my heart
There is a bittersweet ache
I am now lost on this unfamiliar path
My past self
Chasing my dreams
My present self
Hesitating about my life
All my conquests
All my cheers
The world is no longer
My only ambition
All my greed
All my sacrifices
The path I took for love
Is no longer a way to make up
It is my destination