你是我一生中最大的驕傲 - 劉德華 перевод на французский

你是我一生中最大的驕傲

朋友你可知道 因为你我明了
已得到世界上 最关心的拥抱
还有最好的祈祷
直到天荒地老 缘份是那么的重要
太奇妙人群中 是反覆多纷扰
你还在我的怀抱
我要我要你过得比谁都要好 我要你生命是阳光普照
我要我要你站得比天还要高 我要你得到最美丽最完整的回报
你为我苦恼是因为 看到我在苦恼
可知道我微笑 是为了你微笑
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
你已成为我 一生中最伟大的骄傲
直到天荒地老 缘份是那么的重要
太奇妙人群中 是反覆多纷扰
你还在我的怀抱
我要我要你过得比谁都要好 我要你生命是阳光普照
我要我要你站得比天还要高 我要你得到最美丽最完整的回报
你为我苦恼是因为 看到我在苦恼
可知道我微笑 是为了你微笑
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
你已成为我 一生中最伟大的骄傲
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
你已成为我 一生中最伟大的骄傲

Ma plus grande fierté

Mon amie, sais-tu que grâce à toi j'ai compris
avoir reçu la plus attentionnée des étreintes
et les meilleures des prières
Jusqu'à la fin des temps, les liens sont si importants
Si merveilleux, la foule et ses incessantes agitations
Tu es toujours dans mes bras
Je veux, je veux que tu sois plus heureuse que quiconque, je veux que ta vie soit éclairée par un soleil radieux
Je veux, je veux que tu sois plus grande que le ciel, je veux que tu obtiennes la plus belle et la plus complète des récompenses
Tu te fais du souci pour moi parce que tu me vois souffrir
Sache que je souris parce que tu souris
Je sais que tu t'angoisses pour moi, mais je suis inflexible
Tu es devenue ma plus grande fierté
Jusqu'à la fin des temps, les liens sont si importants
Si merveilleux, la foule et ses incessantes agitations
Tu es toujours dans mes bras
Je veux, je veux que tu sois plus heureuse que quiconque, je veux que ta vie soit éclairée par un soleil radieux
Je veux, je veux que tu sois plus grande que le ciel, je veux que tu obtiennes la plus belle et la plus complète des récompenses
Tu te fais du souci pour moi parce que tu me vois souffrir
Sache que je souris parce que tu souris
Je sais que tu t'angoisses pour moi, mais je suis inflexible
Tu es devenue ma plus grande fierté
Je sais que tu t'angoisses pour moi, mais je suis inflexible
Tu es devenue ma plus grande fierté