你是我一生中最大的驕傲 - 劉德華 перевод на русский

你是我一生中最大的驕傲

朋友你可知道 因为你我明了
已得到世界上 最关心的拥抱
还有最好的祈祷
直到天荒地老 缘份是那么的重要
太奇妙人群中 是反覆多纷扰
你还在我的怀抱
我要我要你过得比谁都要好 我要你生命是阳光普照
我要我要你站得比天还要高 我要你得到最美丽最完整的回报
你为我苦恼是因为 看到我在苦恼
可知道我微笑 是为了你微笑
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
你已成为我 一生中最伟大的骄傲
直到天荒地老 缘份是那么的重要
太奇妙人群中 是反覆多纷扰
你还在我的怀抱
我要我要你过得比谁都要好 我要你生命是阳光普照
我要我要你站得比天还要高 我要你得到最美丽最完整的回报
你为我苦恼是因为 看到我在苦恼
可知道我微笑 是为了你微笑
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
你已成为我 一生中最伟大的骄傲
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
你已成为我 一生中最伟大的骄傲

Ты — моя гордость всей жизни

Любимая, знаешь ли ты, благодаря тебе я понял,
Что обрел в этом мире самые нежные объятия
И самые лучшие молитвы.
До скончания времен, судьба так важна,
Так удивительна, в толпе так много суеты,
А ты все еще в моих объятиях.
Хочу, хочу, чтобы ты жила лучше всех, хочу, чтобы твоя жизнь была озарена солнцем,
Хочу, хочу, чтобы ты была выше неба, хочу, чтобы ты получила самую прекрасную и полную награду.
Ты страдаешь из-за того, что видишь мои страдания,
Но знай, моя улыбка — ради твоей улыбки.
Ты мучаешься за меня, я знаю, я буду непоколебим,
Ты стала моей самой большой гордостью в жизни.
До скончания времен, судьба так важна,
Так удивительна, в толпе так много суеты,
А ты все еще в моих объятиях.
Хочу, хочу, чтобы ты жила лучше всех, хочу, чтобы твоя жизнь была озарена солнцем,
Хочу, хочу, чтобы ты была выше неба, хочу, чтобы ты получила самую прекрасную и полную награду.
Ты страдаешь из-за того, что видишь мои страдания,
Но знай, моя улыбка — ради твоей улыбки.
Ты мучаешься за меня, я знаю, я буду непоколебим,
Ты стала моей самой большой гордостью в жизни.
Ты мучаешься за меня, я знаю, я буду непоколебим,
Ты стала моей самой большой гордостью в жизни.