你是我的温柔 - 劉德華 перевод на русский

你是我的温柔

在奔波中我慕然回首 看看过去的年头
曾经努力得到的所有 转眼之间不停留
但你却永远在我的背后 承受压力与忧愁
纵然是汗在流 尝尽苦头 还是陪我往前走
脆弱是令人容易跌倒 泛起失望的念头
有谁甘心向现实低头 还是无奈的接受
人总会有想哭的时候 你总会用你的双手
悄悄的抚平了我的伤口 不会让别人知道
你是我的温柔 给我所有 代替了一切哀愁
不管天有多长 地有多久 无悔的为我守候
你是我的港口 让我停留 停留在你的温柔
脆弱是令人容易跌倒 泛起失望的念头
有谁甘心向现实低头 还是无奈的接受
人总会有想哭的时候 你总会用你的双手
悄悄的抚平了我的伤口 不会让别人知道
你是我的温柔 给我所有 代替了一切哀愁
不管天有多长 地有多久 无悔的为我守候
你是我的港口 让我停留 停留在你的温柔
你是我的温柔 给我所有 代替了一切哀愁
不管天有多长 地有多久 无悔的为我守候
你是我的港口 让我停留 停留在你的温柔

Ты моя нежность

В суете дней я вдруг оглядываюсь назад, на прожитые годы.
Все, чего я когда-то с таким трудом добился, в мгновение ока исчезает.
Но ты всегда была за моей спиной, принимая на себя все тяготы и печали.
Даже когда пот лил градом, и я испил всю чашу горечи, ты шла со мной вперёд.
Слабость так легко валит с ног, заставляя погружаться в пучину отчаяния.
Кто захочет склониться перед реальностью, если не вынужден принять её?
В жизни бывают моменты, когда хочется плакать, и тогда твои руки,
Незаметно залечивают мои раны, не показывая никому моей боли.
Ты моя нежность, ты даришь мне всё, заменяя собой всю печаль.
Неважно, сколько продлится небо и как долго будет существовать земля, ты без сожаления ждешь меня.
Ты моя тихая гавань, где я могу перевести дух, укрывшись в твоей нежности.
Слабость так легко валит с ног, заставляя погружаться в пучину отчаяния.
Кто захочет склониться перед реальностью, если не вынужден принять её?
В жизни бывают моменты, когда хочется плакать, и тогда твои руки,
Незаметно залечивают мои раны, не показывая никому моей боли.
Ты моя нежность, ты даришь мне всё, заменяя собой всю печаль.
Неважно, сколько продлится небо и как долго будет существовать земля, ты без сожаления ждешь меня.
Ты моя тихая гавань, где я могу перевести дух, укрывшись в твоей нежности.
Ты моя нежность, ты даришь мне всё, заменяя собой всю печаль.
Неважно, сколько продлится небо и как долго будет существовать земля, ты без сожаления ждешь меня.
Ты моя тихая гавань, где я могу перевести дух, укрывшись в твоей нежности.