你說他是你想嫁的人 - 劉德華 перевод на русский

你說他是你想嫁的人

忽冷又忽温
离离又分分
Are the two of you still an item
习惯了苦等
相思不难啃
冬眠的缘分
不见的有保证
你说他是你想嫁的人
可是他一直只让你等
到如今你们都未明确的表露身份
也难怪你心底还藏着郁闷
你说他是你想嫁的人
何时不做等待的人
我这局外人
并非是什么恋爱顾问
只愿你珍惜自己
把握青春
忽冷又忽温
离离又分分
Are the two of you still an item
习惯了苦等
相思不难啃
冬眠的缘分
不见的有保证
你说他是你想嫁的人
可是他一直只让你等
到如今你们都未明确的表露身份
也难怪你心底还藏着郁闷
你说他是你想嫁的人
何时不做等待的人
我这局外人
并非是什么恋爱顾问
只愿你珍惜自己
把握青春
你说他是你想嫁的人
可是他一直只让你等
到如今你们都未明确的表露身份
也难怪你心底还藏着郁闷
你说他是你想嫁的人
何时不做等待的人
我这局外人
并非是什么恋爱顾问
只愿你珍惜自己
把握青春
反正嘛还有别人想娶你过门

Ты говоришь, он тот, за кого ты хочешь замуж

То холодно, то жарко,
То вместе, то в разлуке.
Вы всё ещё пара?
Привыкла горько ждать,
Тоску свою глодать.
Зимует ваша судьба,
Без гарантий, увы.
Ты говоришь, он тот, за кого ты хочешь замуж,
Но он заставляет тебя лишь ждать.
До сих пор вы не определили свой статус,
Неудивительно, что в душе твоей грусть.
Ты говоришь, он тот, за кого ты хочешь замуж,
Когда перестанешь ждать, скажи?
Я, сторонний наблюдатель,
Не советчик в любовных делах,
Просто хочу, чтобы ты ценила себя,
Берегла свою молодость.
То холодно, то жарко,
То вместе, то в разлуке.
Вы всё ещё пара?
Привыкла горько ждать,
Тоску свою глодать.
Зимует ваша судьба,
Без гарантий, увы.
Ты говоришь, он тот, за кого ты хочешь замуж,
Но он заставляет тебя лишь ждать.
До сих пор вы не определили свой статус,
Неудивительно, что в душе твоей грусть.
Ты говоришь, он тот, за кого ты хочешь замуж,
Когда перестанешь ждать, скажи?
Я, сторонний наблюдатель,
Не советчик в любовных делах,
Просто хочу, чтобы ты ценила себя,
Берегла свою молодость.
Ты говоришь, он тот, за кого ты хочешь замуж,
Но он заставляет тебя лишь ждать.
До сих пор вы не определили свой статус,
Неудивительно, что в душе твоей грусть.
Ты говоришь, он тот, за кого ты хочешь замуж,
Когда перестанешь ждать, скажи?
Я, сторонний наблюдатель,
Не советчик в любовных делах,
Просто хочу, чтобы ты ценила себя,
Берегла свою молодость.
Ведь есть и другие, кто хочет взять тебя в жены.