口琴別戀 - 劉德華 перевод на английский

口琴別戀

口琴上染满泪与感触
伴风吹奏
当年在雨里合作此曲
一起两重奏
步向海风中回望你
芦苇吻别清风一缕
口琴未变奏
但到此刻得我吹奏
天涯是每处让爱喘息
让心伤透
音符是每串没竭感触
挥走了还有
在这海风中怀念你
芦苇已尽纤纤消瘦
口琴在诉怨
为我此刻一个独奏
继续奏继续愁
继续奏离歌一缕
平淡最畅快不需强求
偏要话别催迫眼泪流
漫天风吹雨洒
分开了才知伤透
继续奏继续愁
继续奏离歌一缕
期待过去那知音再来
跟我共聚分担各样愁
但得潇潇雨声
一声声飘来合奏
天涯是每处让爱喘息
让心伤透
音符是每串没竭感触
挥走了还有
在这海风中怀念你
芦苇已尽纤纤消瘦
口琴在诉怨
为我此刻一个独奏
继续奏继续愁
继续奏离歌一缕
平淡最畅快不需强求
偏要话别催迫眼泪流
漫天风吹雨洒
分开了才知伤透
继续奏继续愁
继续奏离歌一缕
期待过去那知音再来
跟我共聚分担各样愁
但得潇潇雨声
一声声飘来合奏
但得潇潇雨声
一声声飘来合奏
编辑人-Jason

Harmonica Love Lost

Harmonica stained with tears and emotions
Accompanying the wind
Back then in the rain we played this song together
Singing a duet
Walking in the wind and looking back at you
Reeds kissed by the gentle breeze
Harmonica unchanged
But now only I am playing it
This world is where love breathes
Making the heart break
Notes are strings of endless emotions
Blowing away but still there
Thinking of you in this wind
Reeds now withered and thin
Harmonica expressing regret
For me this solo
Continuing to play, continuing to grieve
Continuing to play a song of parting
Life is best lived simply, no need to force
But we insist on saying goodbye, forcing tears
Wind and rain fill the sky
Only when apart do we know the pain
Continuing to play, continuing to grieve
Continuing to play a song of parting
Looking forward to that confidant of the past
To reunite with me, sharing all our sorrows
But only the sound of rain
Each drop joining our symphony
This world is where love breathes
Making the heart break
Notes are strings of endless emotions
Blowing away but still there
Thinking of you in this wind
Reeds now withered and thin
Harmonica expressing regret
For me this solo
Continuing to play, continuing to grieve
Continuing to play a song of parting
Life is best lived simply, no need to force
But we insist on saying goodbye, forcing tears
Wind and rain fill the sky
Only when apart do we know the pain
Continuing to play, continuing to grieve
Continuing to play a song of parting
Looking forward to that confidant of the past
To reunite with me, sharing all our sorrows
But only the sound of rain
Each drop joining our symphony
But only the sound of rain
Each drop joining our symphony
Edited by-Jason