孤兒淚 (OT: Tokiniwa Hahano Naikono Yoni) (國語) - 劉德華 перевод на русский

孤兒淚 (OT: Tokiniwa Hahano Naikono Yoni) (國語)

一滴淚 我眼裏含着一滴淚
有誰知道 眼裏的淚水是什麼滋味
一滴淚 孤兒的眼淚流給誰
有誰知道 失去了爹娘是什麼滋味

天冷了誰來管我 餓了去找誰
樹上的小鳥也有媽媽來陪
除了歎息和流淚 我無家可歸

孤兒淚 孤兒的眼裏含着淚
有誰知道 孤兒的淚水是什麼滋味
孤兒淚 孤兒的眼淚流給誰
有誰知道 失去了爹娘是什麼滋味

天黑了心裏害怕 夜晚無處睡
樹上的小鳥也有媽媽來陪
除了歎息和流淚 我無家可歸

天黑了心裏害怕 夜晚無處睡
樹上的小鳥也有媽媽來陪
除了歎息和流淚 我無家可歸

Слезы сироты (OT: Tokiniwa Hahano Naikono Yoni) (Китайский)

Одна слеза, в моих глазах одна слеза,
Знаешь ли ты, каков вкус этих слез?
Одна слеза, слезы сироты, кому они текут?
Знаешь ли ты, каково это — потерять родителей?

Холодно, кто позаботится обо мне? Голоден, к кому идти?
Даже у птиц на деревьях есть мама рядом.
Кроме вздохов и слез, у меня нет дома.

Слезы сироты, в глазах сироты слезы,
Знаешь ли ты, каков вкус слез сироты?
Слезы сироты, слезы сироты, кому они текут?
Знаешь ли ты, каково это — потерять родителей?

Стемнело, мне страшно, ночью негде спать.
Даже у птиц на деревьях есть мама рядом.
Кроме вздохов и слез, у меня нет дома.

Стемнело, мне страшно, ночью негде спать.
Даже у птиц на деревьях есть мама рядом.
Кроме вздохов и слез, у меня нет дома.