從不知 - 劉德華 перевод на русский

從不知

从不知
（刘）曾经 跟千片叶
飘进微冷的秋
红的叶 风中翻飞
争先前去亲你...
（郭）如今 身边暖夏
虽已涂去了秋
红的叶 心中翻飞
仿佛仍要找你
*（合）从不知
从不知
何解你充塞我所思
阳光中 无枯枝
何解我心中有秋意
（郭）还须 多少片叶
飘过微冷的秋
（刘）才不用 偷偷忆起
秋中 微笑的你
*（合）从不知
从不知
何解你充塞我所思
阳光中 无枯枝
何解我心中有秋意
*（合）从不知
从不知
何解你充塞我所思
阳光中 无枯枝
何解我心中有秋意
*（合）从不知
从不知
何解你充塞我所思
阳光中 无枯枝

С тех пор не знаю

С тех пор не знаю
(劉) Когда-то с тысячью листьев,
Влетел я в прохладную осень.
Алые листья, кружась в ветру,
Спешили коснуться тебя...
(郭) Теперь же вокруг летний зной,
И осень давно стерта.
Алые листья в сердце кружатся,
Как будто всё ещё ищут тебя.
(Вместе) С тех пор не знаю,
С тех пор не знаю,
Почему ты заполняешь все мои мысли.
В солнечном свете нет сухих ветвей,
Почему же в моем сердце осенняя грусть?
(郭) Сколько ещё листьев
Должно пролететь в прохладной осени,
(劉) Чтобы мне не пришлось тайком вспоминать
Твою улыбку в осенний день?
(Вместе) С тех пор не знаю,
С тех пор не знаю,
Почему ты заполняешь все мои мысли.
В солнечном свете нет сухих ветвей,
Почему же в моем сердце осенняя грусть?
(Вместе) С тех пор не знаю,
С тех пор не знаю,
Почему ты заполняешь все мои мысли.
В солнечном свете нет сухих ветвей,
Почему же в моем сердце осенняя грусть?
(Вместе) С тех пор не знаю,
С тех пор не знаю,
Почему ты заполняешь все мои мысли.
В солнечном свете нет сухих ветвей.