劉德華 - 心酸的情歌 - перевод текста песни на русский

心酸的情歌 - 劉德華перевод на русский




心酸的情歌
Грустная песня о любви
当你变成我生命中最令我心酸的旅客
Когда ты стала самым горьким путешественником в моей жизни,
从今不再有那美丽的梦和那感动的歌
С тех пор не осталось прекрасных снов и трогательных песен.
也许爱情的驿站你从来只肯停留片刻
Возможно, на станции любви ты всегда останавливалась лишь на мгновение,
而我的心却永远把它当作是一个家
А мое сердце всегда считало ее своим домом.
广阔的思念
Безбрежная тоска
是我无法横渡的河
река, которую мне не переплыть.
对你的思念
Тоска по тебе
直到天空最後一颗星殒落
до тех пор, пока не упадет с неба последняя звезда.
我不必再为自己的心酸找任何的安慰
Мне не нужно искать никакого утешения своей печали,
因为对你的感觉是如此绝望和绝对
Потому что мои чувства к тебе так безнадежны и абсолютны.
我不必再为自己的心酸找任何的理由
Мне не нужно искать никакого оправдания своей печали,
当你变成我生命中最令我心酸的旅客
Когда ты стала самым горьким путешественником в моей жизни,
从今不再有那美丽的梦和那感动的歌
С тех пор не осталось прекрасных снов и трогательных песен.
也许爱情的驿站你从来只肯停留片刻
Возможно, на станции любви ты всегда останавливалась лишь на мгновение,
而我的心却永远把它当作是一个家
А мое сердце всегда считало ее своим домом.
广阔的思念
Безбрежная тоска
是我无法横渡的河
река, которую мне не переплыть.
对你的思念
Тоска по тебе
直到天空最後一颗星殒落
до тех пор, пока не упадет с неба последняя звезда.
我不必再为自己的心酸找任何的安慰
Мне не нужно искать никакого утешения своей печали,
因为对你的感觉是如此绝望和绝对
Потому что мои чувства к тебе так безнадежны и абсолютны.
我不必再为自己的心酸找任何的理由
Мне не нужно искать никакого оправдания своей печали,
我不必再为自己的心酸找任何的安慰
Мне не нужно искать никакого утешения своей печали,
因为对你的感觉是如此绝望和绝对
Потому что мои чувства к тебе так безнадежны и абсолютны.
我不必再为自己的心酸找任何的理由
Мне не нужно искать никакого оправдания своей печали,





Авторы: Xing Zeng Hua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.