情人 - 劉德華 перевод на русский

情人

献给最爱～晓秋～
再度凝望你
嘴边轻带笑微微
对你说声一生都想你
柔情全没顾忌
令世间变开心地
一切呼吸都只为你
是你一天一天不经意地
为我增添增添一丝趣味
情人步进我的心扉
静里思忆因你起
请准许我陪伴你
渡过一切是与非
无穷一分一刻都思想你
倾我一辈子心机
今生今世亦会忆起
衷心祝你在这天
Happy birthday
～～壹生壹世～～
再度凝望你
嘴边轻带笑微微
对你说声一生都想你
柔情全没顾忌
令世间变开心地
一切呼吸都只为你
是你一天一天不经意地
为我增添增添一丝趣味
情人步进我的心扉
静里思忆因你起
请准许我陪伴你
渡过一切是与非
无穷一分一刻都思想你
倾我一辈子心机
今生今世亦会忆起
衷心祝你在这天
Happy birthday
～宝贝别让更爱你的人心碎～
是你一天一天不经意地
为我增添增添一丝趣味
情人步进我的心扉
静里思忆因你起
请准许我陪伴你
渡过一切是与非
无穷一分一刻都思想你
倾我一辈子心机
今生今世亦会忆起
衷心祝你在这天
Happy birthday

Возлюбленная

Посвящается моей любимой... Сяоцю...
Вновь смотрю на тебя,
На губах твоих легкая улыбка,
Говорю тебе, что буду желать тебя всю жизнь,
Нежность моя безгранична,
Ты делаешь мир счастливее,
Каждый мой вдох — только для тебя.
Ты изо дня в день, сама того не замечая,
Добавляешь в мою жизнь капельку радости.
Любимая, ты вошла в мое сердце,
В тишине мои мысли лишь о тебе,
Позволь мне быть рядом с тобой,
Преодолеть все трудности и невзгоды.
Бесконечно, каждую минуту думаю о тебе,
Отдаю тебе всю свою хитрость и заботу,
Всю жизнь буду помнить об этом,
От всего сердца поздравляю тебя в этот день,
С Днем Рождения,
~~На всю жизнь~~
Вновь смотрю на тебя,
На губах твоих легкая улыбка,
Говорю тебе, что буду желать тебя всю жизнь,
Нежность моя безгранична,
Ты делаешь мир счастливее,
Каждый мой вдох — только для тебя.
Ты изо дня в день, сама того не замечая,
Добавляешь в мою жизнь капельку радости.
Любимая, ты вошла в мое сердце,
В тишине мои мысли лишь о тебе,
Позволь мне быть рядом с тобой,
Преодолеть все трудности и невзгоды.
Бесконечно, каждую минуту думаю о тебе,
Отдаю тебе всю свою хитрость и заботу,
Всю жизнь буду помнить об этом,
От всего сердца поздравляю тебя в этот день,
С Днем Рождения,
~Любимая, не разбивай сердце тому, кто любит тебя еще сильнее~
Ты изо дня в день, сама того не замечая,
Добавляешь в мою жизнь капельку радости.
Любимая, ты вошла в мое сердце,
В тишине мои мысли лишь о тебе,
Позволь мне быть рядом с тобой,
Преодолеть все трудности и невзгоды.
Бесконечно, каждую минуту думаю о тебе,
Отдаю тебе всю свою хитрость и заботу,
Всю жизнь буду помнить об этом,
От всего сердца поздравляю тебя в этот день,
С Днем Рождения.