劉德華 - 情人敵人 - перевод текста песни на английский

情人敵人 - 劉德華перевод на английский




情人敵人
Lover Enemy
即使在滴汗 別問為誰而忙
Even if I'm sweating, don't ask who I'm busy for
苦忍著滴淚 無非只想衰得好看
Holding back tears, just trying to fail gracefully
當天像歷歷在目 如何遺忘
That day is still so vivid, how can I forget
假使不再見著你 仍能模擬狀況
Even if I never see you again, I can still imagine the situation
你太快了 一轉身不見了
You were too quick, you disappeared in an instant
承諾愛我過兩秒 第三秒 嘴角偷偷笑
Your promise to love me lasted for two seconds, then you smirked
你太俊俏 海水都不夠照
You're too handsome, the ocean isn't enough to reflect
寧願愛是濫 勿缺乏太少
I'd rather love excessively than not have enough
當天這個情人 是否你
That day, were you my lover?
今天這個敵人 是否你
Today, are you my enemy?
身邊這個壞人 是否你
Is the jerk by my side you?
怎麼竟有傻人熱戀你
How could there be a fool who loves you?
Hey 你今晚what's up究竟你o係道諗緊d乜
Hey, what's up tonight? What are you thinking about?
唔好諗住我會同你一齊愛到天黑 其實愛情呢樣o野
Don't think I'll love you until the end, love is
各為其主 各取所需 最緊要開心新鮮有Fun就得 Hey 傻女 玩下o者 玩下o者
To each their own, let's each take what we need, the most important thing is to have fun, Hey girl, play a little, play a little
使乜睇得咁嚴重 好似天要跌落o黎 扲住你... 嗌生嗌死 下次重要咁投入 咪盞玩死自己
Why take it so seriously? As if the sky is falling, holding onto you... screaming, next time, don't get so invested, or you'll kill yourself
即使在滴汗 別問為誰而忙
Even if I'm sweating, don't ask who I'm busy for
苦忍著滴淚 無非只想衰得好看
Holding back tears, just trying to fail gracefully
當天像歷歷在目 如何遺忘
That day is still so vivid, how can I forget
假使不再見著你 仍能模擬狀況
Even if I never see you again, I can still imagine the situation
你太快了 一轉身不見了
You were too quick, you disappeared in an instant
承諾愛我過兩秒 第三秒 嘴角偷偷笑
Your promise to love me lasted for two seconds, then you smirked
你太俊俏 海水都不夠照
You're too handsome, the ocean isn't enough to reflect
寧願愛是濫 勿缺乏太少
I'd rather love excessively than not have enough
當天這個情人 是否你
That day, were you my lover?
今天這個敵人 是否你
Today, are you my enemy?
身邊這個壞人 是否你
Is the jerk by my side you?
怎麼竟有傻人熱戀你
How could there be a fool who loves you?
當天這個情人 是否你
That day, were you my lover?
今天這個敵人 是否你
Today, are you my enemy?
身邊這個壞人 是否你
Is the jerk by my side you?
怎麼竟有傻人熱戀你
How could there be a fool who loves you?
當天這個情人 是否你
That day, were you my lover?
今天這個敵人 是否你
Today, are you my enemy?
身邊這個壞人 是否你
Is the jerk by my side you?
怎麼竟有傻人熱戀你
How could there be a fool who loves you?
當天這個情人 是否你
That day, were you my lover?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.