意亂情迷 - 劉德華 перевод на русский

意亂情迷

冰 多冰冷一张脸
在这刻走进视线
红唇尚暖好一个挑战
火 烧滚我 销毁我
预设的一切防线
情难自禁 思想有点絮乱
情绪一阵如冰 一阵如火
遍身的走了万遍
要在这夜制造更多
冰冷冷热辣辣的片段
冰冷冷热辣辣的片段
期待著冰火今夜在缠绵
触觉走进幻觉层面
期待著冰火冲击起心底暖
感觉到你的脸热力骤现绽放如电
喜欢这危险
恋 依依恋多么暖
像暗中早有伏现
情迷下去不想跳出意乱
情绪一阵如冰一阵如火
遍身的走了万遍
要在这夜制造更多
期待著冰火今夜在缠绵
触觉走进幻觉层面
期待著冰火冲击起心底暖
不顾恋上热情冷艳
期待著冰火今夜在缠绵
冰冷火暖未要停断
期待著冰火冲击起心底暖
感觉到你的脸热力骤现绽放如电
喜欢这危险
期待著冰火今夜在缠绵
触觉走进幻觉层面
期待著冰火冲击起心底暖
不顾恋上热情冷艳
期待著冰火今夜在缠绵
冰冷火暖未要停断
期待著冰火冲击起心底暖
感觉到你的脸热力骤现绽放如电
时近时远喜欢这危险

Смятение чувств

Лед, такой холодный твой взгляд,
В этот миг вошел в мою жизнь.
Губы твои теплы, настоящий вызов,
Огонь сжигает, уничтожает
Все мои защитные рубежи.
Чувствам нет предела, мысли путаются,
Эмоции — то лед, то пламя,
Пробегают по телу тысячу раз.
Хочу этой ночью создать еще больше
Ледяных и обжигающих мгновений,
Ледяных и обжигающих мгновений.
Жду, когда лед и пламень сплетутся этой ночью,
Прикосновения переходят в иллюзии.
Жду, когда лед и пламень согреют мое сердце,
Чувствую жар твоего лица, внезапную вспышку, как молнию.
Мне нравится эта опасность.
Влечение, нежное влечение, такое теплое,
Словно оно таилось во тьме.
Погружаюсь в это наваждение, не хочу вырваться из смятения.
Эмоции — то лед, то пламя,
Пробегают по телу тысячу раз.
Хочу этой ночью создать еще больше
Жду, когда лед и пламень сплетутся этой ночью,
Прикосновения переходят в иллюзии.
Жду, когда лед и пламень согреют мое сердце,
Не боюсь влюбиться в твою страстную холодность.
Жду, когда лед и пламень сплетутся этой ночью,
Холод и жар не должны прекращаться.
Жду, когда лед и пламень согреют мое сердце,
Чувствую жар твоего лица, внезапную вспышку, как молнию.
Мне нравится эта опасность.
Жду, когда лед и пламень сплетутся этой ночью,
Прикосновения переходят в иллюзии.
Жду, когда лед и пламень согреют мое сердце,
Не боюсь влюбиться в твою страстную холодность.
Жду, когда лед и пламень сплетутся этой ночью,
Холод и жар не должны прекращаться.
Жду, когда лед и пламень согреют мое сердце,
Чувствую жар твоего лица, внезапную вспышку, как молнию.
То близко, то далеко, мне нравится эта опасность.