我只想你好 - 劉德華 перевод на французский

我只想你好

捉不到 也没法知道
无谓去 每步计算太好
沿路里 同用心的鼓舞 最终都变好
哭不出 我让你倾诉
陪着你 慑服世界之都
疲累过 其实天都知道
你伤心太早 衷心的相告
越依靠命数 越苍老
凡事我会相信 没烦恼
有些太难弥补 不必虚耗 我只想你好
越不靠命数 越得到
无限美满福报 便来到
架起冷傲城堡 比起天更高
你放低便知道
哭不出 我让你倾诉
陪着你 慑服世界之都
疲累过 其实天都知道
你伤心太早 衷心的相告
越依靠命数 越苍老
凡事我会相信 没烦恼
有些太难弥补 不必虚耗 我只想你好
越不靠命数 越得到
无限美满福报 便来到
架起冷傲城堡 比起天更高
你放低便知道
张开心 接受我鼓舞 毋用天天多苦恼
纵是无从弥补 也做到最好 世间因你自豪
越想去做到 做不到
成败得失一切都是怀抱
越不靠命数 越得到
无限美满福报 便来到
架起冷傲城堡 比起天更高
你放低就知道

Je veux juste que tu ailles bien

Impossible à saisir, impossible à savoir
Inutile de calculer chaque pas trop bien
Sur le chemin, les encouragements du cœur finiront par aller mieux
Je ne peux pas pleurer, je te laisse parler
Je t'accompagne, je soumets la capitale mondiale
Tu as été fatigué, en fait le ciel le sait
Tu t'affliges trop tôt, je te le dis sincèrement
Plus tu te fies au destin, plus tu vieillis
Je crois que tout ira bien, sans soucis
Certaines choses sont trop difficiles à réparer, ne perds pas ton temps, je veux juste que tu ailles bien
Moins tu te fies au destin, plus tu obtiens
Le bonheur et la chance infinie arrivent
Construis un château froid et arrogant, plus haut que le ciel
Tu sauras quand tu te laisseras aller
Je ne peux pas pleurer, je te laisse parler
Je t'accompagne, je soumets la capitale mondiale
Tu as été fatigué, en fait le ciel le sait
Tu t'affliges trop tôt, je te le dis sincèrement
Plus tu te fies au destin, plus tu vieillis
Je crois que tout ira bien, sans soucis
Certaines choses sont trop difficiles à réparer, ne perds pas ton temps, je veux juste que tu ailles bien
Moins tu te fies au destin, plus tu obtiens
Le bonheur et la chance infinie arrivent
Construis un château froid et arrogant, plus haut que le ciel
Tu sauras quand tu te laisseras aller
Ouvre ton cœur, accepte mes encouragements, inutile de te tourmenter tous les jours
Même si c'est irréparable, fais de ton mieux, le monde est fier de toi
Plus tu essaies de le faire, plus tu ne le fais pas
Le succès et l'échec, tout est dans ton cœur
Moins tu te fies au destin, plus tu obtiens
Le bonheur et la chance infinie arrivent
Construis un château froid et arrogant, plus haut que le ciel
Tu sauras quand tu te laisseras aller