握緊妳的手 - 劉德華 перевод на французский

握緊妳的手

是否應該找個藉口
別讓自己走得難過
太多的疑惑不敢承諾
換一個我給妳寄託

愛情走過留下甚麼
就留給我妳的沈默
一切對與錯沒有理由
妳走後不願再挽留

握緊妳的手 多一點愛給我
讓我不再寂寞
握緊妳的手 請求妳別回頭再等我
愛過以後永遠不停留

愛情走過留下甚麼
就留給我妳的沈默
一切對與錯沒有理由
妳走後不願再挽留

握緊妳的手 多一點愛給我
讓我不再寂寞
握緊妳的手請求妳別回頭再等我
愛過以後永遠不停留

愛情走過留下甚麼
就留給我妳的沈默
一切對與錯沒有理由
妳走後不願再挽留

Tiens ma main

Devrais-je trouver une excuse
Pour ne pas me laisser sombrer dans la tristesse
Trop de doutes, je n'ose pas te le promettre
Je te donne un autre moi pour te confier

Qu'est-ce que l'amour nous a laissé ?
Il ne me reste que ton silence
Le bien et le mal n'ont pas de raison
Après ton départ, je ne veux plus te retenir

Tiens ma main, donne-moi un peu d'amour
Pour que je ne sois plus seul
Tiens ma main, je te prie, ne te retourne pas pour m'attendre
Après avoir aimé, on ne s'arrête jamais

Qu'est-ce que l'amour nous a laissé ?
Il ne me reste que ton silence
Le bien et le mal n'ont pas de raison
Après ton départ, je ne veux plus te retenir

Tiens ma main, donne-moi un peu d'amour
Pour que je ne sois plus seul
Tiens ma main, je te prie, ne te retourne pas pour m'attendre
Après avoir aimé, on ne s'arrête jamais

Qu'est-ce que l'amour nous a laissé ?
Il ne me reste que ton silence
Le bien et le mal n'ont pas de raison
Après ton départ, je ne veux plus te retenir