Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
昨夜的渡轮上
Sur le ferry d'hier soir
夜渡欄河再倚
北風我迎頭再遇
La
nuit,
je
traverse
la
rivière,
je
m'appuie
sur
le
vent
du
nord,
je
te
retrouve
動盪如這海
城在兩岸凝神對視
La
mer
est
aussi
instable
que
cette
ville,
elle
fixe
ses
regards
des
deux
côtés
de
la
rive
霓虹伴著舞姿
當酒醉如同不知
Les
néons
accompagnent
la
danse,
alors
que
je
suis
ivre,
comme
si
je
ne
le
savais
pas
日後望這方
醉中一切無從找住
Plus
tard,
je
regarderai
de
ce
côté,
tout
ce
qui
était
dans
l'ivresse
est
impossible
à
retrouver
渡輪上
懷念你說生如戰士
Sur
le
ferry,
je
me
souviens
que
tu
as
dit
que
la
vie
est
comme
un
guerrier
披戰衣
滿載清醒再次開始
Tu
revêts
ton
armure,
plein
de
lucidité,
tu
recommences
莫問豪情似痴
今天醉倒狂笑易
Ne
te
demande
pas
si
mon
enthousiasme
est
comme
un
fou,
aujourd'hui,
m'enivrer
et
rire
follement
est
facile
夜盡露曙光
甦醒何妨重頭開始
La
nuit
se
termine,
l'aube
se
lève,
il
est
temps
de
se
réveiller,
pourquoi
ne
pas
recommencer
霓虹伴著舞姿
當酒醉如同不知
Les
néons
accompagnent
la
danse,
alors
que
je
suis
ivre,
comme
si
je
ne
le
savais
pas
日後望這方
醉中一切無從找住
Plus
tard,
je
regarderai
de
ce
côté,
tout
ce
qui
était
dans
l'ivresse
est
impossible
à
retrouver
渡輪上
懷念你說生如戰士
Sur
le
ferry,
je
me
souviens
que
tu
as
dit
que
la
vie
est
comme
un
guerrier
披戰衣
滿載清醒再次開始
Tu
revêts
ton
armure,
plein
de
lucidité,
tu
recommences
渡輪上
懷念你說生如戰士
Sur
le
ferry,
je
me
souviens
que
tu
as
dit
que
la
vie
est
comme
un
guerrier
披戰衣
滿載清醒再次開始
Tu
revêts
ton
armure,
plein
de
lucidité,
tu
recommences
莫問豪情似痴
今天醉倒狂笑易
Ne
te
demande
pas
si
mon
enthousiasme
est
comme
un
fou,
aujourd'hui,
m'enivrer
et
rire
follement
est
facile
夜盡露曙光
甦醒何妨重頭開始
La
nuit
se
termine,
l'aube
se
lève,
il
est
temps
de
se
réveiller,
pourquoi
ne
pas
recommencer
夜盡露曙光
甦醒何妨重頭開始
La
nuit
se
termine,
l'aube
se
lève,
il
est
temps
de
se
réveiller,
pourquoi
ne
pas
recommencer
甦醒何妨重頭開始
Il
est
temps
de
se
réveiller,
pourquoi
ne
pas
recommencer
甦醒何妨重頭開始
Il
est
temps
de
se
réveiller,
pourquoi
ne
pas
recommencer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.