歸宿 - 劉德華 перевод на русский

歸宿

不想看到你哭 找個人傾訴
毋用隱藏無助
愛傷人的欄目 淚水的溫度刺骨
已無法復甦
是故意 是疏忽
也是對愛的一種侮辱
真心有苦 痴心有毒
該不該早一點結束
是墳墓 是歸宿
不要走到最後才清楚
為愛而哭 不是錯誤
痛的領悟 總有人不會在乎
受傷的人別哭 就聽我傾訴
你我逆地相處
太一樣的感觸 輸了就心服口服
從不會忌妒
是故意 是疏忽
也是對愛的一種侮辱
真心有苦 痴心有毒
該不該早一點結束
是墳墓 是歸宿
不要走到最後才清楚
為愛而哭 不是錯誤
痛的領悟 總有人不會在乎
是故意 是疏忽
也是對愛的一種侮辱
真心有苦 痴心有毒
該不該早一點結束
是墳墓 是歸宿
不要走到最後才清楚
為愛而哭 不是錯誤
痛的領悟 總有人不會在乎

Пристанище

Не хочу видеть твои слезы, найди того, кому можно излить душу.
Не надо скрывать свою беспомощность.
Любовь — ранящая рубрика, температура слез леденящая,
уже не вернуть прежнего.
Намеренно ли, по невнимательности ли,
это тоже своего рода оскорбление любви.
В искренности есть горечь, в преданности — яд.
Стоило ли раньше поставить точку?
Могила ли это, пристанище ли,
не доходи до конца, чтобы понять.
Плакать из-за любви — не ошибка.
Горькое понимание, всегда есть те, кому все равно.
Раненый, не плачь, просто выслушай меня.
Мы с тобой поменялись местами,
слишком похожие чувства, проиграл — значит, смирись.
Никогда не ревную.
Намеренно ли, по невнимательности ли,
это тоже своего рода оскорбление любви.
В искренности есть горечь, в преданности — яд.
Стоило ли раньше поставить точку?
Могила ли это, пристанище ли,
не доходи до конца, чтобы понять.
Плакать из-за любви — не ошибка.
Горькое понимание, всегда есть те, кому все равно.
Намеренно ли, по невнимательности ли,
это тоже своего рода оскорбление любви.
В искренности есть горечь, в преданности — яд.
Стоило ли раньше поставить точку?
Могила ли это, пристанище ли,
не доходи до конца, чтобы понять.
Плакать из-за любви — не ошибка.
Горькое понимание, всегда есть те, кому все равно.